作业帮请教一句阿拉伯语的确切含义.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/18 05:55:58
请教一句阿拉伯语的确切含义.
انا بدى اريحك
我在在线翻译查的有许多版本,不能确定意思是什么.
感谢懂阿拉伯语的朋友指教.
再加上下面一句：
اه انا ما فاهم شىء
انا بدى اريحك
我在在线翻译查的有许多版本,不能确定意思是什么.
感谢懂阿拉伯语的朋友指教.
再加上下面一句：
اه انا ما فاهم شىء
阿文：انا بدي اريحك
中文：我会让你舒服
阿文：اه انا ما فاهم شيئ
中文：我不明白
再问： 我用必应在线翻译查的 انا بدى اريحك 意思：“我用替代的情况” اه انا ما فاهم شىء 意思：“啊，我理解的东西” 和您的翻译非常不同。“我会让你舒服”和当时对话场景不理解。还有第二句到底是说他明白还是不明白呢？谢谢。
中文：我会让你舒服
阿文：اه انا ما فاهم شيئ
中文：我不明白
再问： 我用必应在线翻译查的 انا بدى اريحك 意思：“我用替代的情况” اه انا ما فاهم شىء 意思：“啊，我理解的东西” 和您的翻译非常不同。“我会让你舒服”和当时对话场景不理解。还有第二句到底是说他明白还是不明白呢？谢谢。