我的英语作文不是很好,总是用中文翻译英文,经常会写出所谓的“中国式英语”,而且我总是觉得我写出的句子很正确,自己看不出有

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/14 14:48:38

我的英语作文不是很好,总是用中文翻译英文,经常会写出所谓的“中国式英语”,而且我总是觉得我写出的句子很正确,自己看不出有什么语法错误.另外,所谓的语法结构我只能从单选题中辨认出来,自己却写不出来了.有人说要背一点好句子,可背再多的好句子考场上也需要自己写一些啊!不知道现在我该做什么呢?麻烦大家告诉我怎样才能避免这些错误呢?

不知是哥哥还是姐姐,首先我想帮您分析一下原因,先自我介绍,我是一名初一学生,英语成绩还过得去,年级第四,我是从8岁开始学英语的,算是一些经验吧,其实你的主要问题就是提笔忘字,不知该些什么,这反映了了一个较严重的问题,单词的掌握和应用不大好,其实一个单词应该是想起来汉语就该会英文的,提个建议,多看看语法知识点,每天在早上读半个小时英语,巩固知识,每天学了之后也要及时复习,希望你会有进步.

我的英语作文不是很好,总是用中文翻译英文,经常会写出所谓的“中国式英语”,而且我总是觉得我写出的句子很正确,自己看不出有中文翻译英文的技巧我总是直译中文,就成了中国式英语了,我老搞不清英文的语序,谁能告诉我啊!!!! “每当这个时候我的心情总是很紧张。”这句话用英语翻译，拒绝中国式英语！用英文怎么表达:我英语不是很好的句子. 我每次总是不能忍受你用你的中国式英语来玩弄我. 用英语怎么说啊! 英语中我写出来的句子总是按照汉语一个一个翻译出来的怎么办?我想知道怎么写出一个完整的句子.苦求! 上外教课.自己英文不好,别人总是在对答,我却不是很明白外教的意思,觉得自己的词汇量不够. 我想要背英语单词和句子的既简易又牢固的好方法、而且我很懒、再说英语的怎么读我也不会、总是会了就忘、求英语好的人们帮咱吧、很多同学英语没有很好,但老师课上的提问他们都能答出来而且大部分都完全正确…我觉得自己词汇量太少学英语学英语真的很难 .我经常背英语单词,总是记不住我的英文水平不是很好, 怎么用英语表达英语阅读问题我觉得我的英语单词应该能看得懂文章但是为什么我做阅读理解总是错而且就算做题也一直未提高