作业帮恳求拜托英语翻译高手纯手工翻译加分,机器或网页翻译的请不要忽悠,非常感谢
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/17 18:28:26
恳求拜托英语翻译高手纯手工翻译加分,机器或网页翻译的请不要忽悠,非常感谢
How dare you, right in my face
you deny the love that was between you and me?
How dare you, right in my face
you forget eyes that always remember you?
you whom in the past I used your life
why did you remove the past from your plans?
You act as if you don't see me!
You act as if you don't know me!
while I'm in your memories
your first love of your life
and I've always seen your love
as the most beautiful sensation I've ever met
you whom in the past I used to be your fate
you were my lover and I was yours
show me if you forgot me
and look me straight in the eyes
my darling, you're afraid
that your lips might betray you
and say that you remember me
and would surrender and call me
【恳求各位纯手工翻译通顺点,纯手工通顺回答者加分采纳,谢谢】
How dare you, right in my face
you deny the love that was between you and me?
How dare you, right in my face
you forget eyes that always remember you?
you whom in the past I used your life
why did you remove the past from your plans?
You act as if you don't see me!
You act as if you don't know me!
while I'm in your memories
your first love of your life
and I've always seen your love
as the most beautiful sensation I've ever met
you whom in the past I used to be your fate
you were my lover and I was yours
show me if you forgot me
and look me straight in the eyes
my darling, you're afraid
that your lips might betray you
and say that you remember me
and would surrender and call me
【恳求各位纯手工翻译通顺点,纯手工通顺回答者加分采纳,谢谢】
How dare you, right in my face
你怎么敢,出现在我面前
you deny the love that was between you and me?
你否认你我之间的爱
How dare you, right in my face
你怎么敢,出现在我面前
you forget eyes that always remember you?
你忘记了那双始终惦记你的眼神
you whom in the past I used your life
在过去,我习惯了有你在的生活
why did you remove the past from your plans?
为什么你要将过去从你的记忆中抹去?
You act as if you don't see me!
你装作不想看见我!
You act as if you don't know me!
你装作不知道我!
while I'm in your memories
其实我还在你的记忆中
your first love of your life
你那最初的爱
and I've always seen your love
而我却始终记得你的爱
as the most beautiful sensation I've ever met
那种我所遇到的最美妙的感觉
you whom in the past I used to be your fate
在过去我就是你的天命注定的人
you were my lover and I was yours
你是我的挚爱,而我是你的唯一
show me if you forgot me
如果你忘了我,请告诉我
and look me straight in the eyes
请正视我的眼睛
my darling, you're afraid
我亲爱的,你害怕了
that your lips might betray you
你的嘴唇背叛了你
and say that you remember me
说你还记得我
and would surrender and call me
愿意妥协,叫我（给我打电话）
你怎么敢,出现在我面前
you deny the love that was between you and me?
你否认你我之间的爱
How dare you, right in my face
你怎么敢,出现在我面前
you forget eyes that always remember you?
你忘记了那双始终惦记你的眼神
you whom in the past I used your life
在过去,我习惯了有你在的生活
why did you remove the past from your plans?
为什么你要将过去从你的记忆中抹去?
You act as if you don't see me!
你装作不想看见我!
You act as if you don't know me!
你装作不知道我!
while I'm in your memories
其实我还在你的记忆中
your first love of your life
你那最初的爱
and I've always seen your love
而我却始终记得你的爱
as the most beautiful sensation I've ever met
那种我所遇到的最美妙的感觉
you whom in the past I used to be your fate
在过去我就是你的天命注定的人
you were my lover and I was yours
你是我的挚爱,而我是你的唯一
show me if you forgot me
如果你忘了我,请告诉我
and look me straight in the eyes
请正视我的眼睛
my darling, you're afraid
我亲爱的,你害怕了
that your lips might betray you
你的嘴唇背叛了你
and say that you remember me
说你还记得我
and would surrender and call me
愿意妥协,叫我（给我打电话）
恳求拜托英语翻译高手纯手工翻译加分,机器或网页翻译的请不要忽悠,非常感谢
翻译啊加分啊,英语翻译,恳求翻译唯美些通顺些,请高手英语语法达人,纯手工翻译解答,非常感谢
英语翻译,恳求翻译唯美些通顺些,请高手英语语法达人,纯手工翻译解答,非常感谢
纯手工英译汉,不要翻译复杂!英语翻译汉,非常感谢!
请帮忙翻译（不要用机器哦）非常感谢
请帮忙翻译下句的正确英文,谢谢!不要机器的翻译,非常感谢!
英语翻译请将此段文字翻译成英文~我需要手工翻译的,不要机器,网页翻译.本人英文不好.随着我国加入WTO,关税壁垒对我国的
请高手帮忙下句的准确翻译 多谢 好的加分。不要用机器翻
急求高手帮忙翻译成英文,请不要使用网页上的翻译工具 .不胜感谢!
英语翻译,不要网页翻译!
请英语翻译高手进,帮忙翻译一下这段话,不要用工具的,非常感谢!有分赠送!
英语翻译请不要用电脑或翻译网站翻译，用自己的心...我期望碰上翻译的高手，而不是冷冰冰的翻译机器...希望没有语法错误，