作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译另一方面,由于圣诞节和元旦的来临,工厂将会放假5天,会带来工期的延误,同时为了保证产品的质量,您的订单需要到1月

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 17:28:14
英语翻译
另一方面,由于圣诞节和元旦的来临,工厂将会放假5天,会带来工期的延误,同时为了保证产品的质量,您的订单需要到1月初才能交付,希望您能给给予理解.
On the other hand ,our laborers will have 5 days off because of the coming of Christmas Day and New Year's Day .So it will cause the construction time limit defered. In order to guaranteing
the quality of product ,your order will be delivered untill the beginning of January. I'm begging for your support.
英语翻译另一方面,由于圣诞节和元旦的来临,工厂将会放假5天,会带来工期的延误,同时为了保证产品的质量,您的订单需要到1月 英语翻译我已经和货代确认过,船在6月16日靠岸,提单没有出来,我会在提单出来第一时间发给你.保证不会延误提货.给您带来的 英语翻译由于我们2014年1月需要搬厂,所以1月2日出货的订单123和订单234,是否可以调整到2013年12月26日出 英语翻译商品(或包裹)已经,到了美国,正在等待美国邮局中转.由于圣诞节的假日和包裹的积压,延误了运输.如果在1月10号, 英语翻译很抱歉,我刚从货代处得知,由于天气原因,上一班船拖班,致使11月14号的这班船晚进港,订单17611的货将延误到 英文翻译A产品和B产品是由不同的工厂供应的,由于工厂不在同一座城市,这种情况下,我们会将订单分割成2票单独发货,像A这类 即将来临的圣诞节 英语翻译 英语翻译刚刚和船公司确认,由于春节放假的原因,1月30到2月9号在这期间的船都被取消了,2月19日恢复正常.由于假期所导 英语翻译关于01和02这两张订单,我很抱歉的通知您,01订单交付日期要延迟到5月31日,02订单的交付日期要延迟到6月0 英语翻译能否将这个时间表提前两天?这会带来很大的风险,至少我们需要确保PO4532的货物先装运.对于T2产品,由于我们还 英语翻译这次由于是中国春节,放假时间比较长,造成了运输的延误,请你原谅,等待几天就能收到了. 英语翻译由于最近公司订单太多,产品生产非常紧张,所以如果你们有订单的话请尽快下单以保证我方对你方市场的正常供应.Beca