作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译猜灯谜,赏花灯的英文怎么说.如果有可能请帮忙翻译:元宵节是中国的传统节日,早在2000多年前的西汉就有了,元宵赏

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 02:08:43
英语翻译
猜灯谜,赏花灯的英文怎么说.
如果有可能请帮忙翻译:元宵节是中国的传统节日,早在2000多年前的西汉就有了,元宵赏灯始于东汉明帝时期,明帝提倡佛教,在汉文帝时,已下令将正月十五定为元宵节.汉武帝时,“太一神”的祭祀活动定在正月十五.(太一:主宰宇宙一切之神).司马迁创建“太初历”时,就已将元宵节确定为重大节日.吃元宵:
正月十五吃元宵,“元宵”作为食品,在我国也由来已久.宋代,民间即流行一种元宵节吃 的新奇食品.这种食品,最早叫“ 浮元子”后称“元宵” ,生意人还美其名曰“元宝” .元宵即"汤圆".出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵,合家团聚、同庆佳节,其乐融融.
元宵节是中国的传统节日,早在2000多年前的西汉就有了,元宵赏灯始于东汉明帝时期,明帝提倡佛教,在汉文帝时,已下令将正月十五定为元宵节.汉武帝时,“太一神”的祭祀活动定在正月十五.(太一:主宰宇宙一切之神).司马迁创建“太初历”时,就已将元宵节确定为重大节日:Lantern Festival is a traditional Chinese festival,as early as in the Western Han Dynasty more than 2,000 years ago has,at the Lantern Shangding period of the Eastern Han Ming Di,Mingdi promote Buddhism,in the Han Wen,has been ordered fifteenth day as the Lantern Festival.Han Wudi,"God is a" sacrificial activity in the fifteenth day.(Matthew 1:masters of the universe all God).Sima Qian create "Tachu calendar",has been identified as the Lantern Festival will be major festivals.
猜灯谜,赏花灯:Guess lantern riddles,eat light 正月十五吃元宵,“元宵”作为食品,在我国也由来已久.宋代,民间即流行一种元宵节吃 的新奇食品.这种食品,最早叫“ 浮元子”后称“元宵” ,生意人还美其名曰“元宝” .元宵即"汤圆".出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵,合家团聚、同庆佳节,其乐融融:Fifteenth day eating Chinese Lantern,"Lantern Festival" as a food,is a long time in our country.Song,civil Lantern Festival is a popular novelty food to eat.This food,the first called "floating Yuanzi," "Dynamism",a businessman also euphemistically called "ingots." Dynamism "dumpling." Go out to celebrate,Randeng Fang Yan,Hei guess lantern riddles,a total eat Lantern Festival,family reunion,Celebration Festival,happy.