作业帮 > 英语 > 作业

把对话翻译成汉语和语法填空(请郑学勇,震腾,miss ch

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/09 04:54:05
1把英语对话翻译成汉语 2写出对话中的短语并翻译成汉语 3写出对话中的句式结构,并翻译成汉语 4诚挚请郑学勇,震腾,miss chen,孙放或远方老师来解答
解题思路: 翻译的要点是准确,简略得当;注意英语和汉语表达方面的不同特点,同时兼顾英汉文化差异。
解题过程:
你知道我今天发生什么状况了吗?
怎么啦?
哦。B*wn 博士的课十分钟前结束了,因此课间我去了图书馆。我知道时间不充裕,但是我想找到那些关于工业*的书,我查看了导寻卡,直接到了放书处找到了书。*就有状况了,前门的出口关闭了。*员马上警告我说我没有登记。他认为我在偷书。
这真让人尴尬,为什么出口大门没有开。
我也问了,似乎是图书馆的书都见过磁化登记,当你登记时,柜台后面的*员都会*的。*大门才开。
真有趣。 我真不知道题目为什么这样做,我怕过去亲自看一眼。