作业帮英语翻译Further,please note I confirmed with Mr Jia 5next contai
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/17 11:09:04
英语翻译
Further,please note I confirmed with Mr Jia 5next containers of white crane with 10cents per kg discount to him total USD10,206.00 at that time as a compensatory price to him for previous five fcl cone sticker problem.
Dear ‘ I very humbly want to say that such way is very difficult for us to work.We know dear that some problem can come but main thing is we solve these problems I showed Mr Jia the contract I make with other buyers same day USD2.95/kg when I signed contract with your company at USD2.85/Kg.I thought this was the best way to show our co-operation sincerity and co-operation but your boss did not respected our contracts and us.
Further,please note I confirmed with Mr Jia 5next containers of white crane with 10cents per kg discount to him total USD10,206.00 at that time as a compensatory price to him for previous five fcl cone sticker problem.
Dear ‘ I very humbly want to say that such way is very difficult for us to work.We know dear that some problem can come but main thing is we solve these problems I showed Mr Jia the contract I make with other buyers same day USD2.95/kg when I signed contract with your company at USD2.85/Kg.I thought this was the best way to show our co-operation sincerity and co-operation but your boss did not respected our contracts and us.
嗯,是讲运费的哦.虽然语法不标准,不过说的很清楚,看的出来是业务很明白的人写的.
进一步讲,请注意我之前和贾先生确认过,我们给接下来的5个运送白色吊车的集装箱10美分/公斤的折扣,总价格就是10206美元,作为上次5整箱交通锥标贴纸出现问题的补偿.
,我十分谦虚的讲,这样的话我们就很难一起合作了.我知道有些问题是可以克服的,但是主要是要解决这些问题.我给贾先生看了我与其他客户同一天签订的合同,都是和与你们公司签合同时一样的价格2.85美元/公斤.我认为这已经是能体现合作诚意的最好的方式了,但是你们老板并没有尊重合同约定的内容,也没有尊重我们的意见.
crane没特殊意思的话就是指吊车或吊机,联系到crane,cone应该指的是路上隔离或警示用的锥形标志,sticker很可能就是上面的反光贴纸了.
fcl=full container load,整箱货
进一步讲,请注意我之前和贾先生确认过,我们给接下来的5个运送白色吊车的集装箱10美分/公斤的折扣,总价格就是10206美元,作为上次5整箱交通锥标贴纸出现问题的补偿.
,我十分谦虚的讲,这样的话我们就很难一起合作了.我知道有些问题是可以克服的,但是主要是要解决这些问题.我给贾先生看了我与其他客户同一天签订的合同,都是和与你们公司签合同时一样的价格2.85美元/公斤.我认为这已经是能体现合作诚意的最好的方式了,但是你们老板并没有尊重合同约定的内容,也没有尊重我们的意见.
crane没特殊意思的话就是指吊车或吊机,联系到crane,cone应该指的是路上隔离或警示用的锥形标志,sticker很可能就是上面的反光贴纸了.
fcl=full container load,整箱货
英语翻译Further,please note I confirmed with Mr Jia 5next contai
英语翻译1、Please note that payment is to be made by confirmed,ir
英语翻译PLEASE NOTE ALTHOUGH MR ZHOU WAS A SPECIAL PERSON ,BUT I
英语翻译Please contact here directly Mr.Blum for further details
英语翻译this fixture note is mutually confirmed by tianjin conte
英语翻译1,For a person with reading habits,a printed page contai
英语翻译Please note we cannot help with supporting this tool.意思是
英语翻译please note this matter has been dealt with a timeand tr
英语翻译Pls kindly note our overseas confirmed your cargo will b
英语翻译Dear Charles,Please place on hold until further advise i
英语翻译I can't further a conversation with foreigners.I can't h
英语翻译please note i want to know if you have new samples or no