作业帮英语翻译麻烦大家帮我把下面的汉语翻译成英语谢谢.【亲爱的姐姐：姐姐,今天是你离开的四年零七个月,我在悲痛中度过了这四年零
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 11:56:21
英语翻译
麻烦大家帮我把下面的汉语翻译成英语谢谢.
【亲爱的姐姐：
姐姐,今天是你离开的四年零七个月,我在悲痛中度过了这四年零七个月,我曾经在黑夜中落泪,我怀念以前的生活.没有你我变得沉默了,哀伤了,对生活失望了,初三的生活以经把我累的喘不过气,但我在心里有那坚定的信念,你的离世我似乎从未接受,我至今也不会接受,也不想接受.事实上世间已经没有了你,但在我心中你始终如一,始终未变.在日日月月的黑夜中,我遍体鳞伤,我不再是那个爱撒娇的弟弟,我失去了该失去的,也的到了应得到的.我变得很坚强,变的更能面对挑战.记得你说过“失也是一种得”,是啊,我现在明白了.姐姐我变了,变的理智,变的有理想,变的勇敢了.但这一切只因为有你,姐姐谢谢你,我爱你,我会好好的活下去,活的有意义,你在天之灵要开心的过,要记得在我们彼此的心理依然有个你.弟弟永远爱你
弟弟小莹】
是书信的格式
麻烦大家帮我把下面的汉语翻译成英语谢谢.
【亲爱的姐姐：
姐姐,今天是你离开的四年零七个月,我在悲痛中度过了这四年零七个月,我曾经在黑夜中落泪,我怀念以前的生活.没有你我变得沉默了,哀伤了,对生活失望了,初三的生活以经把我累的喘不过气,但我在心里有那坚定的信念,你的离世我似乎从未接受,我至今也不会接受,也不想接受.事实上世间已经没有了你,但在我心中你始终如一,始终未变.在日日月月的黑夜中,我遍体鳞伤,我不再是那个爱撒娇的弟弟,我失去了该失去的,也的到了应得到的.我变得很坚强,变的更能面对挑战.记得你说过“失也是一种得”,是啊,我现在明白了.姐姐我变了,变的理智,变的有理想,变的勇敢了.但这一切只因为有你,姐姐谢谢你,我爱你,我会好好的活下去,活的有意义,你在天之灵要开心的过,要记得在我们彼此的心理依然有个你.弟弟永远爱你
弟弟小莹】
是书信的格式
My dear sister,
Sister, you have left me for 4 years and 7 months. I live on sadness during the past 4 years and 7 months. I ever tears in the dark night, and I miss the former life. Without you, I became slient, sad, and disspointed to my life. Junior Three makes me stressful, but there is a belief in my mind, I never accept your leaving. I will not accept your leaving, and i do not want to accept it. In fact, you are not in the world any more, but you are always the same in my heart, never changed. In everyday's night, i was badly hurt. I was not a very much act like a spoiled child anymore. I lost what i should be lost, and i get what i should be get. Stronger I am now, more able to confront the difficilties. Remember what you told" lost is anther gain". Yes, now i understood. Sister, I am changed. I became rational, ideal, brave. All of this changes caused by you. Thank you, my sister, I love you. I will live well, live meanful. Wish you are happy in the heaven. Remember you are always in our hearts. I love you forever.
Brother, xiaoying
Sister, you have left me for 4 years and 7 months. I live on sadness during the past 4 years and 7 months. I ever tears in the dark night, and I miss the former life. Without you, I became slient, sad, and disspointed to my life. Junior Three makes me stressful, but there is a belief in my mind, I never accept your leaving. I will not accept your leaving, and i do not want to accept it. In fact, you are not in the world any more, but you are always the same in my heart, never changed. In everyday's night, i was badly hurt. I was not a very much act like a spoiled child anymore. I lost what i should be lost, and i get what i should be get. Stronger I am now, more able to confront the difficilties. Remember what you told" lost is anther gain". Yes, now i understood. Sister, I am changed. I became rational, ideal, brave. All of this changes caused by you. Thank you, my sister, I love you. I will live well, live meanful. Wish you are happy in the heaven. Remember you are always in our hearts. I love you forever.
Brother, xiaoying
英语翻译麻烦大家帮我把下面的汉语翻译成英语谢谢.【亲爱的姐姐：姐姐,今天是你离开的四年零七个月,我在悲痛中度过了这四年零
请高手帮我把下面这句话翻译成英语啊,没分了真不好意思.我要翻译的是.每一天我都在不安中度过,我受不了了,我够了,你杀我了
英语翻译我姐姐住在明尼苏达州.请帮我把这几句话翻译成英文.亲爱的姐姐,好久不联系了,我们不错,时间过的很快,我的女儿也2
英语翻译把下面括号里的文字翻译成英语(姐姐:我快没钱了.你去帮我打点在卡上.你打了就和爸妈说,怎样我英语还行吧!...不
英语翻译麻烦大家帮忙把下面的句子翻译成英语：我在6月17日给你发过一封邮件,你没有收到吗?下面是上次邮件的内容.
“亲爱的姐姐,这是你最后的战斗,加油,我挺你.”翻译成英文
英语翻译亲爱的姐姐,今天是你的生日,我希望你每天都开心,祝姐姐越来越漂亮.
英语翻译麻烦大家可以帮我把下面的英语翻译成汉语,全文为：If you love something,set it fre
帮我把几个汉语句子翻译成英语的 谢谢 你是大好人
英语强人进来一下帮我把下面一句话翻译成英语挂在钥匙圈上的美羊羊已经贡献给姐姐了,今天要到闵行区去进美羊羊的货了.顺便也把
帮我把汉语翻译成英语.另外,给我提供点好的家规、校规和公共规则,在这里我谢谢大家了
麻烦把下面的英语翻译成汉语谢谢