英语翻译RT中文是:与传统商务酒店相比,它有更好的环境和更低的价格.而相对于更小型的度假山庄,它又能提供更好的服务.前一
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/17 01:35:00
英语翻译
RT
中文是:与传统商务酒店相比,它有更好的环境和更低的价格.而相对于更小型的度假山庄,它又能提供更好的服务.
前一句我的翻译是:Compare with the traditional business hotel,it has a better natural environment and lower prices.
而第二句的开头我不想又compare一次,大家有什么更好的建议,或者整句有什么更好的翻译?
RT
中文是:与传统商务酒店相比,它有更好的环境和更低的价格.而相对于更小型的度假山庄,它又能提供更好的服务.
前一句我的翻译是:Compare with the traditional business hotel,it has a better natural environment and lower prices.
而第二句的开头我不想又compare一次,大家有什么更好的建议,或者整句有什么更好的翻译?
首先你前一句的语法错了.应该是
Compared with traditional business hotels,it has better environments and lower prices.
第二句是
But in contrast to smaller resorts,it provides better services.
Compared with traditional business hotels,it has better environments and lower prices.
第二句是
But in contrast to smaller resorts,it provides better services.
英语翻译RT中文是:与传统商务酒店相比,它有更好的环境和更低的价格.而相对于更小型的度假山庄,它又能提供更好的服务.前一
英语翻译达能集团的使命是:每天向全世界的人们提供更优质的食品、更丰富的口味和更健康的享受,让人们能够更好地成长、生活和发
英语翻译内容摘要:校园电子商务是基于企业电子商务而发展起来的区域性电子商务,相对于后者,它有着更多的优点和更好地发展潜力
英语翻译非常感谢你们上周来visit our facory,我们将一如既往的为你提供更好的产品和服务,希望我们能有更多的
与家鸽相比,家兔更高等,更能适应复杂环境的特点是( )
英语翻译1、灯罩:玻璃.与其他厂家的塑料相比,透光率更高,发光更均匀.2、灯杯:压铸铝.与型材铝相比,散热更好、表面光滑
《英雄志》与传统武侠的最大不同之处在于,它更接近实际,更有意义
英语翻译我认为对于动物来说住在更自然的环境里更好.英文翻译
Viking和Shiva,哪个做英文名更好?(有更好更有意义更好听的英文名字也可以说)
杭州西湖的英语介绍!要是能有中文的翻译就更好了!有音标就更更好了!小妹一生感激不尽!
碳钢和不锈钢的区别是什么?两个价格哪个更贵?材质更好,他们各自都有什么分类?
碳钢和不锈钢的区别是什么?两个价格哪个更贵?材质更好,他们各自都有什么分类.