Than would otherwise be the case应该怎么翻译呢?请举个例子吧

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/18 00:55:47

than they would otherwise be 中 otherwise意思是“另一种情况下”
比如下面的例子
in a crisis people are more on edge and agitated than they would otherwise be.
翻译：
在面对危机之时人们比平时（没有危机的时候）更加焦虑不安

Than would otherwise be the case应该怎么翻译呢?请举个例子吧下句中的than is the case如何在写作中运用?请举个例子.还有就是为什么不能把is去掉? than would otherwise be possible case when 语句怎么写,举个例子英语翻译请翻译“ It reuses that would otherwise be lost to the air , half of怎么翻译!举个例子请举个例子, 请举个例子 To do otherwise would be to do less than the First Amendment 举个例子吧. 英语中的宾语后置?什么叫做宾语后置?请举个例子为什么要用宾语后置?怎么用?在翻译它的时候该注意什么呢? 请举个例子说明.