英语翻译把这句话翻译成英语：无论怎么样,一个人借故堕落总是不值得原谅的,越是没有人爱,越要爱自己.尽量不要用太幼稚的词语

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 16:42:46

英语翻译
把这句话翻译成英语：
无论怎么样,一个人借故堕落总是不值得原谅的,越是没有人爱,越要爱自己.
尽量不要用太幼稚的词语和低级的句型,
总而言之，就是本土化一点的

Anyhow,one who makes a excuse to be depraved is unforgivable,you should learn to love yourself despite being unloved.
只能做到这样了.能力有限.
再问：后面的“越。。。越。。。”没翻译出来啊
再答： yourself 后加一个more可以吗？
再问： the more unloved,the more should loved by yourself ,能这样说吗？感觉有点不妥，怪怪的
再答：我想到了一句，不好意思，回复得有点晚，我刚考试完回来的。不知道though being less loved，you ought to love yourself more.这句合不合你心意？ less和more都是比较级，也算是把越……越……给翻出来了。
再问：嗯，这个还可以
再答：可以的话考虑采纳下呗，还是在等更好的答案？

英语翻译把这句话翻译成英语：无论怎么样,一个人借故堕落总是不值得原谅的,越是没有人爱,越要爱自己.尽量不要用太幼稚的词语借故堕落的意思无论走在哪里，我总是孤孤单单一个人，无处诉说。求把这段文字翻译成英文，不要用翻译软件，我看的出来求把这句话翻译成英语.‘对不起,原谅我的不成熟.但是我真的很爱你’ 不承认自己错误的人,永远不值得人原谅这句话的英文翻译力克胡哲的“不要放弃自己,无论你的现在如何,总有人会相信你,会爱你”翻译成英语怎么说啊 “在那一刻,我决定放弃.因为他已经不是以前的他,现在的他不值得我爱.”这句话怎么翻译成英语? 英语翻译那就赶紧抓住那个正在等待你的人,用心去爱他,不要让他等你等的太久,不要把自己得时间和青春耗在不值留恋的人身上. 英语翻译麻烦把这句话翻译成英文,最好可以口语一点例如说thanks you guys之类的.原谅我的语法太渣. 英语翻译从来没有人逃出去过没有人逃出去过把这两句话翻译成英语把：对不起,原谅我自作多情的打扰你这么久,以后,这句话翻译成英语英语翻译我是一个不值得你重视的男人这句请问翻译成英文是怎么样的``