作业帮英语翻译对中国的文化、思想影响最大的三大哲学——儒学、道学和佛教都重视悟性.中国古代思想家总是运用直观的方法来表现出主观
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/02 23:48:31
英语翻译
对中国的文化、思想影响最大的三大哲学——儒学、道学和佛教都重视悟性.中国古代思想家总是运用直观的方法来表现出主观精神的理想画面,虽然直觉在认识论中有定的地位,但因不是建立在严格分析求证的科学基础张,因而只能是粗略笼统和模糊的,带有很大的不精确性.这种重视顿悟、讲含蓄的哲学和宗教思想是与汉语的模糊性一脉相承的.例如：中国人的思维方式呈现“群体取向”,强调社会、群体对个人的约束,不突出自己的个性.而西方人的思维方式是“个人取向”,以我为中心.此外,中国人对批评的言论十分敏感,很少能直言向别人提出批评,批评时也要用礼貌的表达方式.而西方人倾向于采取实事求是、直言不讳、详细明确、直截了当的交际方式,不过多的考虑人及关系因素.她们重视自由表达观点,交际方式富有挑战性.但这种讨论与争论往往针对工作,但不针对人.正因为如此,外国人总认为中国人说话不明确,模棱两可,回避不同意见,谈判没有诚意.而实际上,中国人是受自己文化的局限,往往过多的考虑他人的感受,想尽可能的避免强烈的冲突.
对中国的文化、思想影响最大的三大哲学——儒学、道学和佛教都重视悟性.中国古代思想家总是运用直观的方法来表现出主观精神的理想画面,虽然直觉在认识论中有定的地位,但因不是建立在严格分析求证的科学基础张,因而只能是粗略笼统和模糊的,带有很大的不精确性.这种重视顿悟、讲含蓄的哲学和宗教思想是与汉语的模糊性一脉相承的.例如：中国人的思维方式呈现“群体取向”,强调社会、群体对个人的约束,不突出自己的个性.而西方人的思维方式是“个人取向”,以我为中心.此外,中国人对批评的言论十分敏感,很少能直言向别人提出批评,批评时也要用礼貌的表达方式.而西方人倾向于采取实事求是、直言不讳、详细明确、直截了当的交际方式,不过多的考虑人及关系因素.她们重视自由表达观点,交际方式富有挑战性.但这种讨论与争论往往针对工作,但不针对人.正因为如此,外国人总认为中国人说话不明确,模棱两可,回避不同意见,谈判没有诚意.而实际上,中国人是受自己文化的局限,往往过多的考虑他人的感受,想尽可能的避免强烈的冲突.
科学家,是一个不平凡的职业.像爱因斯坦、伽利略、牛顿那样的科学家,对科学界有很大的影响.我十分佩服他们,因此,我想做一个天文科学家,在火星上发现生物,观察遥远的星球,到真空的宇宙探索……
我一天天地长大,学的知识一天天多起来.我了解了“唐太宗、刘备、康熙……”这些伟大的人物,这使我学会了许多做人的道理.成功,是努力、坚持、天赋组成的,所以我又创出这样一条公式：实现理想=努力+坚持+天赋.一个人如果有了理想,有从小培训的天赋,努力不懈地去实现,失败了,继续坚持,那么理想才会实现.
我从书本上知道,有生命的星球必须有以下条件：1、有坚硬的外壳； 2、有生物生存的适当的温度 ；3、有适当的大气（大部分是氧气）； 4、有足够的水； 5、这也必须是一颗行星,围绕着的中心天体必须是一颗稳定的中年恒星.生命存在的条件是非常苛刻的.我曾经痴迷地想象：“火星上会不会有生物呢?有生物的星球是怎样的呢?会不会是……”我很想揭开这个迷,因此,我很想做一个天文科学家,去发现人类的另外一个家园,去解答宇宙的不解之迷.
我当然知道做一个天文科学家并不容易,要有很高的学历,有很强的求知欲、想象性,还要有一种不怕困难、失败的精神. “一个小孩想当天文科学家,未免太天真了吧!”不错,听起来的确很天真,但我深信,“只要有恒心,铁柱磨成针”.
为了实现这个理想,我花了不少努力.我购买了《神奇的地球》、《宇宙的奥秘》、《宇宙之迷》……每一本书我都把它读熟透,吸取里面所有的知识.有一次,我从中午开始读书,觉得读了不久,爸爸就叫我下去吃饭了.我十分奇怪,望望屋外面,原来已经是黄昏了.我每天就是这样吸收各个方面的知识,使我的理想与现实不断缩短距离.
我不断在生活中吸取经验、知识.在学习上,我认真听课,积极发言；在表演时,我积极当一个小主持；在辩论时,发表自己的意见、理论……等到长大的时候,我将运用这些知识,争取做一个科学家.
行不?
我一天天地长大,学的知识一天天多起来.我了解了“唐太宗、刘备、康熙……”这些伟大的人物,这使我学会了许多做人的道理.成功,是努力、坚持、天赋组成的,所以我又创出这样一条公式：实现理想=努力+坚持+天赋.一个人如果有了理想,有从小培训的天赋,努力不懈地去实现,失败了,继续坚持,那么理想才会实现.
我从书本上知道,有生命的星球必须有以下条件：1、有坚硬的外壳； 2、有生物生存的适当的温度 ；3、有适当的大气（大部分是氧气）； 4、有足够的水； 5、这也必须是一颗行星,围绕着的中心天体必须是一颗稳定的中年恒星.生命存在的条件是非常苛刻的.我曾经痴迷地想象：“火星上会不会有生物呢?有生物的星球是怎样的呢?会不会是……”我很想揭开这个迷,因此,我很想做一个天文科学家,去发现人类的另外一个家园,去解答宇宙的不解之迷.
我当然知道做一个天文科学家并不容易,要有很高的学历,有很强的求知欲、想象性,还要有一种不怕困难、失败的精神. “一个小孩想当天文科学家,未免太天真了吧!”不错,听起来的确很天真,但我深信,“只要有恒心,铁柱磨成针”.
为了实现这个理想,我花了不少努力.我购买了《神奇的地球》、《宇宙的奥秘》、《宇宙之迷》……每一本书我都把它读熟透,吸取里面所有的知识.有一次,我从中午开始读书,觉得读了不久,爸爸就叫我下去吃饭了.我十分奇怪,望望屋外面,原来已经是黄昏了.我每天就是这样吸收各个方面的知识,使我的理想与现实不断缩短距离.
我不断在生活中吸取经验、知识.在学习上,我认真听课,积极发言；在表演时,我积极当一个小主持；在辩论时,发表自己的意见、理论……等到长大的时候,我将运用这些知识,争取做一个科学家.
行不?