作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译--Mrs.Hughes,this is Peter Brown.—How do you do?—How do

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 07:08:17
英语翻译
--Mrs.Hughes,this is Peter Brown.
—How do you do?
—How do you do?
—How do you find things over here?
—If it wasn't for the climate,I'd like it very much.
—It won't take you long to settle down.
这是初听中的一段小对话,How do you find things over here?及下一句If it wasn't for the climate,I'd like it very much.如何翻译呢?这两句不好理解.
How do you find things over here?这边一切都好吗?If it wasn’t for the climate,I’d like it very much.如果不是这糟糕天气的话,我会挺喜欢这儿的.(言下之意是不怎么喜欢或适应这边的气候).也可译为:除了气候...