英语翻译YOUR KIND ATTENTION:.Dear Sir,It with a heavy heart and

英语翻译
YOUR KIND ATTENTION:.
Dear Sir,
It with a heavy heart and deep sorrow that I am writing this message to you about the sudden and untimely death of the president of the Republic of Ghana - His Excellency,Prof John Evans Atta Mills,who died on the 24th of July 2012 at the 37 Military Hospital,Accra Ghana.
Please consider this message as a request from a person in dares need of your assistance.I am Hon.Johannes HENDRICKS,a personal adviser and a very good friend to the late president before he died.I know that we have not met before,but please pardon me for making this initial contact through email.I want to know if you can be of help to me,as I wouldn't want to be exposed to the Government of Ghana.There is a huge amount of money that the late president looted (swag) from his office to London UK when he was alive,because he planned to invest the funds into Oil business before he died.
This total sum US$36Million (Thirty Six Million US Dollars) was converted to British pounds Sterling and these funds were deposited in London.Now the president (His Excellency,Prof John Evans Atta Mills) is late,I have decided to move out the funds for my private use,since all documentation is available with me.I still will give you details on how funds shall transfer to your account,once you respond to this mail.
Please kindly contact me with the email address below,if you are interested to carry out this transaction with me.Reply with your telephone and mobile number.I will agree to give you 15% of the total funds for your assistance to receive above fund to your account.
Sincerely yours,
Hon.Johannes HENDRICKS.
Call me with security line +233-2464-56793
ACCRA -GHANA

有人冒名加纳已故总统的朋友,寻求你的帮助,然后给你分钱云云,
这种诈骗邮件国外比较多,
和我们的那些骗子比,太白痴了……