作业帮汉译英一小段文字,按国家规定减免企业所得税期满后,凡当年出口产品的产值达到企业全部产品的产值总额70％以上的,减按10％
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 01:20:46
汉译英一小段文字,
按国家规定减免企业所得税期满后,凡当年出口产品的产值达到企业全部产品的产值总额70％以上的,减按10％的税率征纳企业所得税.
主要是最后一句“减按10%的税率征纳”该怎么翻译？
按国家规定减免企业所得税期满后,凡当年出口产品的产值达到企业全部产品的产值总额70％以上的,减按10％的税率征纳企业所得税.
主要是最后一句“减按10%的税率征纳”该怎么翻译？
一句话就可以翻译过来：
All those enterprises whose annual export product values take up more than 70% of their annual total product values after their preferential treatment conferred by the Government with reduced income tax and/or income tax exemption status has expired are to pay their enterprise income tax at the reduced rate of 10%.
All those enterprises whose annual export product values take up more than 70% of their annual total product values after their preferential treatment conferred by the Government with reduced income tax and/or income tax exemption status has expired are to pay their enterprise income tax at the reduced rate of 10%.
汉译英一小段文字,按国家规定减免企业所得税期满后,凡当年出口产品的产值达到企业全部产品的产值总额70％以上的,减按10％
定义：一个工厂一年的生产增长率就是 当年产值减去前一年产值/前一年产值 100％,如果该工厂2000年的产值要达到199
下列欧洲西部的国家中，畜牧业产值占全部农业产值70%以上的国家是（ ）
某企业有A,B两种产品.去年两类产品的产值之比为4:3,今年A类产品的产值将消减10%
某企业有A,B两种产品.去年两类产品的产值之比为4:3,今年A类产品的产值将消减10%,并计划A,B两类产品的产值之比调
欧洲西部畜牧业产值占全部农业产值70％以上的国家是A法国B英国C德国D意大利
产值的概念是什么?产值的概念
什么叫产值,产值的公式
某企业2年中的产值翻了一番,则平均每年产值的增长率是多少?
产值的定义是什么?
公司的产值是什么意思?
甲企业1月份的产值为a,以后每月产值的增长率为p,求甲企业一年的产值?求大神怎么表示啊