英语翻译Junk food is everywhere.We’re eating way too much of it.

英语翻译
Junk food is everywhere.We’re eating way too much of it.Most of us know what we’re doing and yet we do it anyway.So here’s a suggestion offered by two researchers at the Rand Corporation:Why not take a lesson from alcohol control policies and apply them to where food is sold and how it’s displayed?"Many policy measures to control obesity （肥胖症）assume that people consciously and rationally choose what and how much they eat and therefore focus on providing information and more access to healthier foods," note the two researchers."In contrast," the researchers continue,"many regulations that don’t assume people make rational choices have been successfully applied to control alcohol,a substance -- like food -- of which immoderate consumption leads to serious health problems."

去百度翻译啊= =
Junk food is everywhere.We’re eating way too much of it.Most of us know what we’re doing and yet we do it anyway.So here’s a suggestion offered by two researchers at the Rand Corporation:Why not take a lesson from alcohol control policies and apply them to where food is sold and how it’s displayed?"Many policy measures to control obesity （肥胖症）assume that people consciously and rationally choose what and how much they eat and therefore focus on providing information and more access to healthier foods," note the two researchers."In contrast," the researchers continue,"many regulations that don’t assume people make rational choices have been successfully applied to control alcohol,a substance -- like food -- of which immoderate consumption leads to serious health problems."
到处都是垃圾食品.我们吃得太多了吧.我们大多数人都知道吃这些的危害,但我们还是做了.所以这里建议在兰德公司的两个研究人员提供了：为什么不从中吸取教训,酒精控制政策,并将其应用到销售食品和它如何显示?"；许多政策措施控制肥胖（肥胖症）认为人们有意识地、合理地选择什么和他们吃多少,因此专注于提供信息和更多的健康食品,"；注意这两个研究人员."；相反,"；研究人员不断,"；许多法规,不要以为别人做出理性的选择,已成功地应用于控制酒精,物质——像食物——其中无节制消费导致严重的健康问题.”；
再问： : Density restrictions: licenses to sell alcohol aren’t handed out unplanned to all comers but are allotted （配） based on the number of places in an area that already sell alcohol.
再答： Density restrictions: licenses to sell alcohol aren’t handed out unplanned to all comers but are allotted （配） based on the number of places in an area that already sell alcohol.

密度的限制：出售酒精不许可发放无计划的所有人但分配（配）基于一个地区的一些地方已经出售酒精。
======================
希望对你有帮助√