作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Mr.Smith was old,so it was often difficult for him to re

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 03:38:54
英语翻译
Mr.Smith was old,so it was often difficult for him to remember (记起) things.However (可是),he still
liked travelling very much,so he and his wife (妻子) went to Spain (西班牙) every year.One summer when
they were there,they went to visit their friends,the Tarners.They had two young daughters.One afternoon
Mr.Smith was talking to one of the girls in the garden after lunch."You and your sister were ill when my wife
and I were here last year,weren't you?" he said to her.
"Yes,we were," answered the girl."We were very ill." The old man said nothing for a moment,because
he was thinking.Then at last he said,"Oh,I remember now!One of you died (死了).Which (哪一个) one
of you was it,you or your sister?"
The girl answered,"It was me."
"Oh?I'm very sorry to hear it," said the old man.
史密斯先生年纪很大了,所以他常常难以记住发生过的事情.可是,他仍然非常喜欢旅行,他和他的妻子每年都旅行去西班牙.有一年夏天他们去拜访他们的朋友Tarners.他的朋友有两个年幼的女儿.一天下午午饭后史密斯先生正与一个女孩在花园里谈话.“去年我和我的妻子到你家里时,你和你姐姐生病了,对吗?他对她说.“是的,”女孩回答说.“我们病得很厉害.”老人什么也没说,因为
他正在想其他的事情.然后最后他说,“哦,我记得了!你们俩死了一个.是哪一个,是你还是你姐姐?”
女孩回答说:“是我.” “哦?我很遗憾听到这个消息,”老人说.