懂闽南语的朋友进来帮忙翻译一下这个歌词,谢谢啦

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/10 19:51:15

懂闽南语的朋友进来帮忙翻译一下这个歌词,谢谢啦
暝那会这呢长
今夜的枕头有咱昨暝的温存
梦醒了后你就惦惦离开阮
放阮一人
守着无聊的眠床
暝那会这呢长
温柔的双手
绕过你的颔颈
想要挽回
你的放荡的灵魂
忍受孤单
守着寂寞的眠床
路那会这呢远
明明知影
你只是泊岸的船
嘛是了解
咱只有露水的情份
过了今夜
又搁是无聊的青春
这敢不是红颜的命运

暝那会这呢长
夜晚怎么会这么长
今夜的枕头有咱昨暝的温存
今夜的枕头有我们昨晚的温存
梦醒了后你就惦惦离开阮
梦醒后你就静静地离开我
放阮一人
留下我一个人
守着无聊的眠床
守着无聊的床
暝那会这呢长
夜怎么会这么长
温柔的双手
温柔的双手
绕过你的颔颈
绕过你的颔颈
想要挽回
想要挽回
你的放荡的灵魂
你的放荡的灵魂
忍受孤单
忍受孤单
守着寂寞的眠床
守着寂寞的床
路那会这呢远
路怎么这么远
明明知影
明明知道
你只是泊岸的船
你只是靠岸的船
嘛是了解
也了解
咱只有露水的情份
我们只有露水的情分
过了今夜
过了今夜
又搁是无聊的青春
又再是无聊的青春
这敢不是红颜的命运
这难道不是红颜的命运

懂闽南语的朋友进来帮忙翻译一下这个歌词,谢谢啦英文好的朋友帮忙翻译一下谢谢啦! 谁能帮忙把这个翻译一下?谢谢啦! 懂英文的进来一下、帮忙翻译一下这个.翻译好的话加分. 谁帮我翻译一下闽南语歌词谢谢希望懂英语的朋友帮忙翻译一下,谢谢~~~~~~~~~ 懂意大利语的朋友帮忙翻译一下谢谢请懂土耳其语的朋友帮忙翻译一下,谢谢懂英语的朋友帮忙翻译一下,谢谢法语歌词,请懂法语的帮忙翻译一下.谢谢会越南语的朋友,帮翻译一下,谢谢啦懂EXCEL表格的朋友进来一下,谢谢!