作业帮英语翻译十五的月亮,照在家乡,照在边关.宁静的夜晚,你也思念,我也思念.我守在婴儿的摇篮边,你巡逻在祖国的边防线;我在家
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 12:09:26
英语翻译
十五的月亮,照在家乡,照在边关.
宁静的夜晚,你也思念,我也思念.
我守在婴儿的摇篮边,
你巡逻在祖国的边防线;
我在家乡耕耘着农田,
你在边疆站岗值班.
收果里有你的甘甜,也有我的甘甜;
军功章呵,有我的一半,也有你的一半.
十五的月亮,照在家乡,照在边关.
宁静的夜晚,你也思念,我也思念.
我孝敬父母任劳任怨;
我肩负着全家的重任,
祖国昌盛有你的贡献,也有我的贡献;
万家团圆,是你的心愿,也是我的心愿.
十五的月亮,照在家乡,照在边关.
宁静的夜晚,你也思念,我也思念.
我守在婴儿的摇篮边,
你巡逻在祖国的边防线;
我在家乡耕耘着农田,
你在边疆站岗值班.
收果里有你的甘甜,也有我的甘甜;
军功章呵,有我的一半,也有你的一半.
十五的月亮,照在家乡,照在边关.
宁静的夜晚,你也思念,我也思念.
我孝敬父母任劳任怨;
我肩负着全家的重任,
祖国昌盛有你的贡献,也有我的贡献;
万家团圆,是你的心愿,也是我的心愿.
十五的月亮,照在家乡,照在边关.
Mid-autumn Moonlight spread over my homeland and the countryside
宁静的夜晚,你也思念,我也思念.
We think of each other in the silent night
我守在婴儿的摇篮边,
I stay with my baby by the cradle
你巡逻在祖国的边防线;
You work in the frontier of our country
我在家乡耕耘着农田,
I plow in the farm at home
你在边疆站岗值班.
you work in the frontier
啊,收果里有你的甘甜,也有我的甘甜;
Ah,the crop are sweety
军功章呵,有我的一半,也有你的一半.
the medal are ours
十五的月亮,照在家乡,照在边关.
the mid-autumn moon spread over our homeland and frontier
宁静的夜晚,你也思念,我也思念.
we think of each other in the silent night
我孝敬父母任劳任怨;
i take care of our parents without complaint,
我肩负着全家的重任,
I take the burden of our family
啊!祖国昌盛有你的贡献,也有我的贡献;
ah!the prosperity of our mother land have your contribute and mine
万家团圆,是你的心愿,也是我的心愿.
Reunion of every family is your wish and mine.
这个我自己翻译的,以上两条是别人用机器翻译的!请看清楚,给分吧!
Mid-autumn Moonlight spread over my homeland and the countryside
宁静的夜晚,你也思念,我也思念.
We think of each other in the silent night
我守在婴儿的摇篮边,
I stay with my baby by the cradle
你巡逻在祖国的边防线;
You work in the frontier of our country
我在家乡耕耘着农田,
I plow in the farm at home
你在边疆站岗值班.
you work in the frontier
啊,收果里有你的甘甜,也有我的甘甜;
Ah,the crop are sweety
军功章呵,有我的一半,也有你的一半.
the medal are ours
十五的月亮,照在家乡,照在边关.
the mid-autumn moon spread over our homeland and frontier
宁静的夜晚,你也思念,我也思念.
we think of each other in the silent night
我孝敬父母任劳任怨;
i take care of our parents without complaint,
我肩负着全家的重任,
I take the burden of our family
啊!祖国昌盛有你的贡献,也有我的贡献;
ah!the prosperity of our mother land have your contribute and mine
万家团圆,是你的心愿,也是我的心愿.
Reunion of every family is your wish and mine.
这个我自己翻译的,以上两条是别人用机器翻译的!请看清楚,给分吧!
英语翻译十五的月亮,照在家乡,照在边关.宁静的夜晚,你也思念,我也思念.我守在婴儿的摇篮边,你巡逻在祖国的边防线;我在家
英语翻译世间最幸福的事莫过于你爱的人刚好也爱你.我多么希望，这么巧，在我爱你的时候你也爱着我。在我思念你的时候你也思念我
英语翻译当温和的阳光照在海面上,我思念你 .当朦胧的月色洒在泉水上,我思念你!英文翻译翻译成英文.要准确的
明月何时照我还是描写什么心情的?在渴望,思念,欢庆,悲愤中选一个
我的思念是圆的诗人问 在这样的夜晚 回想起什么?请问,你会想起什么
英语翻译雨下在我窗前,玻璃也在流眼泪.街上的人看起来都比我幸福一点.我在你心里有没有一点特别?我猜不到你真正的感觉,思念
你在远方为题思念家乡的散文
这两句英语怎么说?思念你在每个夜晚.我嘲笑我自己活该.还有一句：你还有没有留意我的存在。
英语翻译你现在在做什么啊?有没有感觉到我的思念?每次我在家的时候,你都会一个人出去玩,把我扔在家里,每当这时候我都会想相
英语翻译请高手将下面的话译成英语,凄凉的夜晚,思念你的我从梦中惊醒,真想张开翅膀飞到你的身旁,将你拥入我的怀中,与你在空
请问“我在远方静静的思念着你...你信么?”这句话英文怎么说?
英语翻译我们也会像这样慢慢老去 也同样希望先走的是你 因为我不想让你活在痛苦的思念中下面5句哪句语法最正确撒？谁能帮我鉴