英语翻译辞海记载,虞舜隐耕历山无为天下,历山云雾产自历山之巅,承甘露之苦泽,蕴天地之精气,秉自然之清灵,堪称茶中上品.品

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/12 04:36:52

英语翻译
辞海记载,虞舜隐耕历山无为天下,历山云雾产自历山之巅,承甘露之苦泽,蕴天地之精气,秉自然之清灵,堪称茶中上品.
品味历山之巅高山茶区所产鲜嫩茶芽精制而成
上面这两句翻译成英文,谁翻译出来算谁牛!

敝人认为吗茶道之品在于眼、鼻、口、心而不在于语言对其如歌如诗的描绘
茶之香味已代替世间之语言又何来的翻译呢
不知提问者是否知汉字精髓无法用其他语言完整确凿的表现出来对于如此的寥寥几句又怎能表现其中之精髓呢
对于翻译工具同理是无法准确之描述相信提问者在翻译时亦有同感
若觉敝人回答有理反之可请您无视此答案很高兴为您解答
不知对于前两位答案用翻译工具所述是否曰
将其译的英文回译“变成辞海记载,舜世界做什么隐藏的农业亚历山大,亚历山大亚历山大云产生的首脑会议上,印有疼痛花蜜泽,云天地气,自然秉戚嗯灵评为高档茶叶,香料.亚历山德拉品味与芽茶叶精制生产的新鲜山区顶部”

英语翻译辞海记载,虞舜隐耕历山无为天下,历山云雾产自历山之巅,承甘露之苦泽,蕴天地之精气,秉自然之清灵,堪称茶中上品.品不言之教,无为之益,天下希及之.“无为”的具体意思是什么? 英语翻译《传习录》记载：“先生(指明代哲学家王阳明)游南镇,一友指岩中花树问曰：天下无心外之物,如此花树在深山中自开自落君是以知无为之有益.不言之教,无为之益,天下希及之. 鬼谷子鬼谷子捭阖第一中 “无为以牧之” 无为盖天下万物之萌生,靡有不死.死者天地之理,物之自然,奚可甚哀……厚葬以破业,重服以伤生,吾甚不取自然之道课文中之是什么意思英语翻译当时之时,舍城阳而自王,天下莫之能止. 请问“囹圄之苦” 史书记载：贞观年间“官吏多自清谨.制驭王公、妃主之家,大姓豪猾之伍,皆畏威屏迹,无敢侵欺细人夫帝王之德,以天地为宗,以道德为主,以无为为常. 英语翻译请帮忙翻译下将欲取天下而为之,吾见其不得已.天下神器,不可为也,不可执也.为者败之,执者失之.是以圣人无为,故无