作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译there will be no limits to set in advance to the kind of

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 11:04:27
英语翻译
there will be no limits to set in advance to the kind of combinations of the characteristics,features newly discovered or developing religions could be found to exemplify,nor will there by absolute limits to the additional features such new examples could add to the set.
对于预先设定的特征组合的类型并没有什么限制,也可以找到新发现的或发展中的宗教特点的例证,同样对于可以加入到设定组合中的另外一些事例,也无绝对限制.
再问: 最后一句是什么意思?
再答: 说实在的,这句话太晦涩了。语法倒不复杂,但含义不好理解。也可能有语病。比如“ , nor will there by absolute limits“里的by应该是be。 后面一句的翻译,我把new落掉了。其意思是:对于新例证的其它特点也无绝对限制,也可加入到设定组合中。