作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译麻烦哪位高人帮忙翻译下这句话--------"这是我的新邮箱,因为我之前的邮箱不用了,如果你曾经回复过以下邮件,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 17:45:24
英语翻译
麻烦哪位高人帮忙翻译下这句话--------"这是我的新邮箱,因为我之前的邮箱不用了,如果你曾经回复过以下邮件,或者还没来得及回复,请您将您的回复发送到我的新邮箱,以下是我发送的上一封邮件的内容 "
This is my new email address. As I'll not use the previous email box, please send your reply to the new one if you have ever replied email below or have not done so yet. Please check the content of last email as followed:
英语翻译麻烦哪位高人帮忙翻译下这句话--------"这是我的新邮箱,因为我之前的邮箱不用了,如果你曾经回复过以下邮件, 英语翻译您可以往我的新邮箱里发邮件.这句话用英语怎么说? 英语翻译对不起,回复的这么晚,因为前一阵我的那个邮箱出了些问题,如果你始终对我有兴趣,请回复这个邮箱,期待你的回复! 英语翻译到目前为止,还没有收到任何邮件回复!注意HI我你的邮箱 英语翻译我是XX,我现在已经接手了XX的工作,这是我的新邮箱,求翻译 找人帮忙翻译英语邮件,留下你的邮箱让我发给你 英语翻译抱歉 刚才我的邮箱有些问题,用私人邮箱给你发了信.我已经用工作邮箱重新给你发了这封邮件,希望你收到就好.内容都是 英语翻译英文翻译:你收到邮件我非常高兴.对不起,我看邮件晚了,因为这不是我常用的邮箱,所以不经常查看里面的邮件.我现在重 英语翻译这段时间我非常非常的忙,我都很多天没有打开邮箱了(我们在北京开了新公司,有很多的麻烦事),昨晚才看见你新的邮件. 英语翻译首先..如果是用翻译器的就拜托别来了谢谢.因为我用过翻译出来压根读不懂什么意思.所以希望有高人可以帮忙解释下以下 我邮箱里面有人用英文发来的,我看不懂.如果谁懂的可以回复下我发给你看能不能翻译. 英语翻译有意的留下邮箱我发给你翻译,机器翻就不用乐