作业帮英语翻译尊敬的客户：您好!承蒙您长期以来给予XX 公司的关注、支持与配合,公司全体成员谨表示衷心的感谢!因公司业务迅速发
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/21 10:15:57
英语翻译
尊敬的客户：您好!
承蒙您长期以来给予XX 公司的关注、支持与配合,公司全体成员谨表示衷心的感谢!因公司业务迅速发展需求,为了更好的适应市场的发展,向各位尊敬的客户提供更加优质、高效的服务,我公司于2010年11月1日正式搬迁至新址办公,敬请知悉.
由于我公司的搬迁给您带来的不便,敬请您的谅解.我公司将以此次搬迁为一个新的起点,竭诚为各位尊敬的客户提供更加优质的产品和更加满意的服务,并衷心期待您的继续关注与支持.
楼下的翻译好象不大对啊，是用在线翻译工具直接翻译的吧。
尊敬的客户：您好!
承蒙您长期以来给予XX 公司的关注、支持与配合,公司全体成员谨表示衷心的感谢!因公司业务迅速发展需求,为了更好的适应市场的发展,向各位尊敬的客户提供更加优质、高效的服务,我公司于2010年11月1日正式搬迁至新址办公,敬请知悉.
由于我公司的搬迁给您带来的不便,敬请您的谅解.我公司将以此次搬迁为一个新的起点,竭诚为各位尊敬的客户提供更加优质的产品和更加满意的服务,并衷心期待您的继续关注与支持.
楼下的翻译好象不大对啊，是用在线翻译工具直接翻译的吧。
Dear customers,
On behalf of our company,I would like to extent my heartfelt thanks to you for paying attention and supporting XX Company.In order to meet the need of our company’s further development and that of market’s development,so that we can offer better and more efficiency survives to you,our company is going to move to a new place on November 1st,2010.
I fell regret of bring the inconveniences to you.Our company will make every effort to offer better products and survives to all distinguish customers on this new start line.We look forward to your continuing concerns and support.
由于边翻边吃面变第五了,悲剧.当是做一次外贸函电作业了.
On behalf of our company,I would like to extent my heartfelt thanks to you for paying attention and supporting XX Company.In order to meet the need of our company’s further development and that of market’s development,so that we can offer better and more efficiency survives to you,our company is going to move to a new place on November 1st,2010.
I fell regret of bring the inconveniences to you.Our company will make every effort to offer better products and survives to all distinguish customers on this new start line.We look forward to your continuing concerns and support.
由于边翻边吃面变第五了,悲剧.当是做一次外贸函电作业了.
英语翻译尊敬的客户：您好!承蒙您长期以来给予XX 公司的关注、支持与配合,公司全体成员谨表示衷心的感谢!因公司业务迅速发
英语翻译尊敬的各位客户：感谢您多年来对我公司的大力支持.随着在公司业务的不断发展,我公司已于2008年迁往如下新址办公.
英语翻译我谨代表***公司以及我本人,向您以及**长期给予我们工作的支持和帮助表示衷心的感谢和诚挚的谢意.最后真诚的希望
英语翻译旅游质量反馈表尊敬的游客,您好!感谢您对我公司的信任与支持,为促进我公司的服务质量不断提高,现请您在百忙之中将我
我需要写一封感谢信-感谢所有客户在经济危机的大前提下给予我公司的支持与帮助
英语翻译“尊敬的客户,您的使用期限已到,请与本公司联系,感谢您的使用.”
英语翻译本人已经拿到Q公司广州分公司硬件销售职位的OFFER,希望领导给予机会和支持,因我公司与Q公司是合作伙伴,因此需
英语翻译您好!值此新春之际,作为公司的**部经理,我谨代表公司全体员工向贵公司致以节日的问候和衷心的感谢!感谢您对我司的
英语翻译原文：尊敬的客户、合作伙伴、社会各界朋友:首先我代表XXX向所有关心、支持我们发展的各界人士表示衷心的感谢!译文
英语翻译尊敬的某某公司：公司自成立以来,一直得到您的信任与支持,值此2009年新年之际,为了感谢您这么多年来对健康食品公
英语翻译尊敬的***：您好,我是xxx公司的xx部门经理xxx.得知我公司优秀员工xxx想要出国深造,我感到非常高兴和无
英语翻译请高手帮忙翻译一份格式简单的表格需中英文对照·我们衷心的感谢您对文邦公司的信任和支持.为了不断提高我公司的服务质