作业帮英语翻译协助河北阳原县检察院调查涉及家电下乡的联想产品相关销售情况河北省阳原县检察院因调查当地家电下乡补贴可能虚报骗补案
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/15 10:37:31
英语翻译
协助河北阳原县检察院调查涉及家电下乡的联想产品相关销售情况
河北省阳原县检察院因调查当地家电下乡补贴可能虚报骗补案件来我司要求联想协助调查并提供涉及3000多台机器的销售去向等数据.法务已联系相关业务部门搜集该数据,由于涉及的数据量大,且可能都是一年以上历史数据,并需要多部门协作,导致其工作难度较大.届时视数据搜集结果,法务会在征求相关分区以及业务部门意见后答复检察院.
协助河北阳原县检察院调查涉及家电下乡的联想产品相关销售情况
河北省阳原县检察院因调查当地家电下乡补贴可能虚报骗补案件来我司要求联想协助调查并提供涉及3000多台机器的销售去向等数据.法务已联系相关业务部门搜集该数据,由于涉及的数据量大,且可能都是一年以上历史数据,并需要多部门协作,导致其工作难度较大.届时视数据搜集结果,法务会在征求相关分区以及业务部门意见后答复检察院.
Providing Assitance to the Investigation by Hebei Yangyuan County Procuratorate Regarding the Sales of Lenovo Products Connected With the Home Appliances to the Countryside.
In view of the investigation by the Hebei Yangyuan County Procuratorate involving the fraud case of false declarations for the subsidies of home appliances to the countryside,they came to our company asking for Lenovo’s cooperation to provide information regarding the whereabouts of the sales of more than 3000 machines.The Ministry of Justice had contacted the relevant operation departments to collect the data; but this is a very difficult and heavy task due to the large volume and possibly the data involved had been more than one year old,as well as the need for multiple departmental collaborations.When the time comes,depending on the ultimate data gathering result,the Department of Justice will reply to the Procuratorate after seeking the opinions of the Area Department and the Operation Department.
In view of the investigation by the Hebei Yangyuan County Procuratorate involving the fraud case of false declarations for the subsidies of home appliances to the countryside,they came to our company asking for Lenovo’s cooperation to provide information regarding the whereabouts of the sales of more than 3000 machines.The Ministry of Justice had contacted the relevant operation departments to collect the data; but this is a very difficult and heavy task due to the large volume and possibly the data involved had been more than one year old,as well as the need for multiple departmental collaborations.When the time comes,depending on the ultimate data gathering result,the Department of Justice will reply to the Procuratorate after seeking the opinions of the Area Department and the Operation Department.
英语翻译协助河北阳原县检察院调查涉及家电下乡的联想产品相关销售情况河北省阳原县检察院因调查当地家电下乡补贴可能虚报骗补案
家电下乡(家电下乡)
国家规定,农民购买家电下乡产品将得到销售价格13％的补贴.2010年5月1日,甲商场向农民销售某种家电下乡手机20部,国
‘家电下乡’及‘以旧换新’活动的情况?
家电下乡计划中,农民凡购买任一家电下乡指定产品可享受政府给予的百分之十三的补贴,汪龙村郑大妈购买了
家电下乡计划中,农民凡购任一家电下乡指定产品,可享政府给予的13%的补贴,李大伯买了冰箱和电视机.
按国家政策,农民购买“家电下乡”产品可享受售价百分之13的政府补贴；商场“家电下乡”指定型号冰箱进价
家电下乡以旧换新的数学题
政府启动家电下乡,国家决定对购买彩电的农户实行政府补贴,规定每购买一台彩电,政府补贴若千元,经调查某商场彩电台数y（台）
自“政府补贴,家电下乡“活动开展以来,农村家电市场销量明显增加,某县的一个家电门市部统计了在家电下乡活动启动前后,销售给
家电下乡计划中，农民凡购买任一家电下乡指定产品可享受政府给予的13%的补贴．汪垅村郑大妈购买了一个双鹿冰箱，（如图所示）
家电下乡计划中,农民凡购买任一家电下乡指定产品可享受政府给予的百分之十三的补贴.汪龙村郑大妈购买了一个双鹿冰箱,减免后它