作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译【帮朋友问的~原文如下:】现在我非常非常非常的难受.第一是因为昨天夜里发烧;其次就是,父亲要再婚了,可是对象对我

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/12 06:37:41
英语翻译
【帮朋友问的~原文如下:】现在我非常非常非常的难受.第一是因为昨天夜里发烧;其次就是,父亲要再婚了,可是对象对我的奶奶一点都不好.我父母离婚时,我还是一个孩子,如果没有奶奶的悉心照料,我恐怕活不到今天.明年出国后,我更没有能力去照顾奶奶、保护奶奶.其实我的要求不高,只希望奶奶能好好的安度晚年,为什么就那么难呢?…
现在我非常非常非常的难受.
Right now I'm very sad
第一是因为昨天夜里发烧;其次就是,父亲要再婚了,可是对象对我的奶奶一点都不好.
because that yesterday night I had a fever,and my father is getting married again,but she doesn't treat my grandma nicely.我父母离婚时,我还是一个孩子,如果没有奶奶的悉心照料,我恐怕活不到今天.
When my parents divorced,I was only a child,if my grandma wasn't there,then I probaly can't live through the days.
明年出国后,我更没有能力去照顾奶奶、保护奶奶.
And next year if I went overseas,I can't take care of my grandma
其实我的要求不高,只希望奶奶能好好的安度晚年,为什么就那么难呢?…
I didn't want much,I just wanted my grandma can enjoy rest of her life,is that really hard?