作业帮 > 语文 > 作业

文言文翻译 秋水中 不辩牛马

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/12 01:54:00
文言文翻译 秋水中 不辩牛马
不辨牛马——（ 两岸的水边、洲岛之间,）不能辨别牛马.
大方之家——明白大道理的人、有见识的人
看来你没有翻译资料,你看看译文吧：
秋水译文：
秋天的洪水随着季节涨起来了,千百条江河注入黄河,水流巨大,两岸的水边、洲岛之间,不能辨别牛马.在这个时候,黄河神河伯自己十分欣喜,以为天下的美景全集中在自己这里了.顺着流水往东走,到了渤海,脸朝东望去,看不到水边.于是乎河伯才收起（改变）了欣喜的脸色,抬头看着渤海神若叹息道：“有句俗话说,‘听到了许多道理,就以为没有人比得上自己’,即是说的是我呀.并且我曾经听到有人小看孔仲尼的见闻、轻视伯夷的义行,开始我还不相信；如今我看见您的大海难以穷尽,我如果不到您的面前来,那就危险了,我会永远被明白大道理的人所讥笑.”
再问： 《伤仲永》 1 仲永之通呜 ；初极狭，才通人 通 意义 2 未尝识书具； 默而识之 识 意义 3 父异焉，借旁近与之；渔人甚异焉 异 意义 4 忽啼求之；予尝求故人仁之心 求 意义
再答： 《伤仲永》 前两个在那个帖子里回答了。 3 父异焉，借旁近与之；渔人甚异焉 异 1、意动用法，感到奇怪 2、同1 4 忽啼求之；予尝求故人仁之心 求 1、索要 2、探究、探寻
再问： 《记与欧公语》 1 初似儿戏，然或有验 ；而或长烟一空 或 意义 2 殆未易致诘也；思而不学则殆 殆 意义 3 用麻黄根节及故竹扇为未服之 ；故余虽愚 故 意义 4 嗅西子之珥，可以疗恶疾矣；力恶其不出于身也 恶 意义
再答： 《记与欧公语》 1 初似儿戏，然或有验 ；而或长烟一空 或 1、有时 2、同1 2 殆未易致诘也；思而不学则殆 殆 1、大概 2、倦怠 3 用麻黄根节及故竹扇为未服之 ；故余虽愚 故 1、旧 2、所以 4 嗅西子之珥，可以疗恶疾矣；力恶其不出于身也 恶 1、 令人厌恶的、不容易治好的 2、憎恨
再问： 1 帝密使人侦视 2 坐客为谁 3 卒或有所闻 4 善者与臣友 上面4个含词类活用的是哪个？ 其他的分别是什么
再答： 这问题 没给加点、没画线的字吗？
文言文翻译 秋水中 不辩牛马 把文言文翻译为现代文;秋水时至,百川灌河,泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马.于是焉,河伯欣然自喜, 秋水时至,百川灌河；泾流之大,两涘渚崖之间不辩牛马.一直到 吾长见笑于大方之家,这篇文言文的主旨是什 庄子 秋水 1.秋水 时 至.两 涘 渚崖之间.不 辩 牛马.今我睹子之难 穷 也.2.翻译句子.问道百,以为莫己若._ 文言文翻译【庄子.秋水】 文言文翻译秋水 《庄子.秋水》：“秋水时至,百川灌河,注流之大；两涘渚崖之间,不辨牛马.”. 秋水时至,百川灌河.泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马.于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽%D 英语翻译要直译.注意要断句所以从（秋水时至(1)，百川灌河(2)；泾流之大(3)，两涘渚崖之间不辩牛马(4)。于是焉河伯 英语翻译秋水时至(1),百川灌河(2)；泾流之大(3),两涘渚崖之间不辩牛马(4).于是焉河伯欣然自喜(5),以天下之美 秋水 庄子秋水时至,百川灌河.泾流之大,两涘渚崖之间不辩牛马.于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己.顺流而东行,至于 秋水》秋水时至,百川灌河；泾流之大,两涘渚崖之间不辩牛马.于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己.顺流而东行,至于北海,