英语翻译一定要准确啊是整首歌曲的中文翻译 不仅仅是歌名 不知道还有没有和2楼不一样的翻译版本呢?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/17 07:41:02
英语翻译
一定要准确啊
是整首歌曲的中文翻译 不仅仅是歌名
不知道还有没有和2楼不一样的翻译版本呢?
一定要准确啊
是整首歌曲的中文翻译 不仅仅是歌名
不知道还有没有和2楼不一样的翻译版本呢?
in my dream (在我梦里)
《射星》主题曲
歌手:조장혁- 赵[火壮]赫
我心中有你
在错过的因缘当中
我们觉悟的太迟了
我的爱朝向你
喔...只要你跟我在一起
喔...我心中有更多的你
朝向灿烂的未来和梦
直奔到永远
你的爱对我来说是勇气
我将守护这一切,啦啦啦啦
in my dream (在我梦里)
我绝对不放弃
我将打造更强壮的自己
woo hu woo
in my dream (在我梦里)
我不确定的未来
可能会面临辛苦
我决对不会气馁
我可以重新开始
in my dream (在我梦里)
我绝对不放弃
我将打造更强壮的自己
in my dream (在我梦里)
我不确定的未来
可能会面临辛苦
我决对不会气馁
我可以重新开始
in my dream (在我梦里)
我不确定的未来
可能会面临辛苦
我决对不会气馁
我可以重新开始
woo hu woo
in my dream (在我梦里)
내 앞에 놓여진 수많은 길 어디로 가야할지
모른체로 또 이렇게 하루가 지나가고
오~끝이없는 절망속에 이 세상에 혼자남은
가진것 없는 초라한 날 남은건 지친 내 영혼
쉽지않은 세상살이 북받치는 설움에 눈물을
참아 내고 woo hu woo na na na
In My Dream 난절대 포기하지 않아~
더 강한 내 자신을 만들거야 woo hu~
In My Dream 불확실한 내미래가 날 힘들게해도
이대로 주저앉지 않아 나
새롭게 시작할수 있어 Oh No
woo na na na ( 내 꿈을 향해서 !)
In My Dream 난 절때 포기하지 않아
더 강한 내 자신을 만들꺼야 woo hu woo na na na
In My Dream 그 불확실한 내 미래가 날 힘들게 해도
이대로 주저 앉지 않아 나 새롭게 시작할수 있어 Oh No
( 미래를 위해서 !) In My Dream 난 절때 포기하지 않아
더 강한 내 자신을 만들꺼야 woo na na na
In My Dream 그 불확실한 내 미래가 날 힘들게 해도
이대로 주저 앉지 않아 나 새롭게 시작할수 있어 Oh No
우~You and I Oh In My Dream
!都回答你问的问题了?还不给分?
《射星》主题曲
歌手:조장혁- 赵[火壮]赫
我心中有你
在错过的因缘当中
我们觉悟的太迟了
我的爱朝向你
喔...只要你跟我在一起
喔...我心中有更多的你
朝向灿烂的未来和梦
直奔到永远
你的爱对我来说是勇气
我将守护这一切,啦啦啦啦
in my dream (在我梦里)
我绝对不放弃
我将打造更强壮的自己
woo hu woo
in my dream (在我梦里)
我不确定的未来
可能会面临辛苦
我决对不会气馁
我可以重新开始
in my dream (在我梦里)
我绝对不放弃
我将打造更强壮的自己
in my dream (在我梦里)
我不确定的未来
可能会面临辛苦
我决对不会气馁
我可以重新开始
in my dream (在我梦里)
我不确定的未来
可能会面临辛苦
我决对不会气馁
我可以重新开始
woo hu woo
in my dream (在我梦里)
내 앞에 놓여진 수많은 길 어디로 가야할지
모른체로 또 이렇게 하루가 지나가고
오~끝이없는 절망속에 이 세상에 혼자남은
가진것 없는 초라한 날 남은건 지친 내 영혼
쉽지않은 세상살이 북받치는 설움에 눈물을
참아 내고 woo hu woo na na na
In My Dream 난절대 포기하지 않아~
더 강한 내 자신을 만들거야 woo hu~
In My Dream 불확실한 내미래가 날 힘들게해도
이대로 주저앉지 않아 나
새롭게 시작할수 있어 Oh No
woo na na na ( 내 꿈을 향해서 !)
In My Dream 난 절때 포기하지 않아
더 강한 내 자신을 만들꺼야 woo hu woo na na na
In My Dream 그 불확실한 내 미래가 날 힘들게 해도
이대로 주저 앉지 않아 나 새롭게 시작할수 있어 Oh No
( 미래를 위해서 !) In My Dream 난 절때 포기하지 않아
더 강한 내 자신을 만들꺼야 woo na na na
In My Dream 그 불확실한 내 미래가 날 힘들게 해도
이대로 주저 앉지 않아 나 새롭게 시작할수 있어 Oh No
우~You and I Oh In My Dream
!都回答你问的问题了?还不给分?
英语翻译一定要准确啊是整首歌曲的中文翻译 不仅仅是歌名 不知道还有没有和2楼不一样的翻译版本呢?
英语翻译这首是Eric Carmen 版本的 我想知道歌名是什么意思 还有这首歌的中文翻译 一定要正确的哦
英语翻译想买一本《童年》很多版本,翻译都不一样.不知道谁翻译的比较好?
伯牙绝弦的不仅仅是弦,还有什么?
英语翻译我想知道官方的、正式的翻译还有没有知道准确答案的?
帮翻译下,准确点, “我爱你,不仅仅是因为你的美丽” 自己翻译不自信,问几个人翻译也不一样
英语翻译一定要翻译的准确!
不仅仅是一个博物馆的英语翻译
英语翻译觉得这首歌曲挺好听的,很想知道这首歌曲的中文翻译,
英语翻译看过很多翻译的版本,不知道最准确的是什么,麻烦哪位帮我翻译一下,不要那种工具翻译,
英语翻译小弟英文太烂,不敢胡乱翻译.不知道准确的英文翻译应该是什么呢?
英语翻译一定要准确哦还有没有准确点的啊 我感觉不是很准的么 1楼 2楼