作业帮求英文大神,看一下这个语句有没有语病.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/10 05:26:33
求英文大神,看一下这个语句有没有语病.
我在适应孤单,一直在原地等你.I have to adapt to loneliness,has been in place waiting for you.翻译成英文有没有语病啊.
我在适应孤单,一直在原地等你.I have to adapt to loneliness,has been in place waiting for you.翻译成英文有没有语病啊.
have to 是必须的意思,没有你说的那句话的语境了,可以去掉.直接用adapt
再问： I adapt to loneliness, has been in place waiting for you.这样么？原谅我这个英文小白。。
再答： has 改成 have 不是第三人称不用has 。 语序也不对。I have been waiting for you in situ。不用place。
再问： I adapt to loneliness, have been waiting for you in situ。请再一次原谅我吧。。。
再答： 没关系,不懂就问,没什么丢人的. 有用就采纳吧.
再问： I adapt to loneliness, has been in place waiting for you.这样么？原谅我这个英文小白。。
再答： has 改成 have 不是第三人称不用has 。 语序也不对。I have been waiting for you in situ。不用place。
再问： I adapt to loneliness, have been waiting for you in situ。请再一次原谅我吧。。。
再答： 没关系,不懂就问,没什么丢人的. 有用就采纳吧.