作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译 请大家帮忙把这几句翻成地道的口语!

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 18:06:40
英语翻译 请大家帮忙把这几句翻成地道的口语!
这个对话是一男一女谈心过程中 男孩说的话
请大家帮忙翻这几句

1.是因为你的男朋友吗
2.我听说你们的四人约会好像不是挺愉快的
3.他这么讲吗,对这么可爱的女孩子说这种话 这家伙也太差劲了吧
4.不要将这种话,你没有必要为了这种人而贬低自己
不要说什么：我根本不能跟人家比,你应该说 我一定要如何如何
5.我这样讲好了,你应该说,我一定不会输给他,我一定要变得更漂亮,我一定会有更多人追求我
6.有自信的女孩子 会变得特别迷人哟
7.说说看
8.你可以的 说说看嘛
9.加油
10.就是这种自信啊 蛮好的 喝杯咖啡好不好
1.是因为你的男朋友吗
because of your boyfriend?
2.我听说你们的四人约会好像不是挺愉快的
I heard the date among you four was not so pleasant
3.他这么讲吗,对这么可爱的女孩子说这种话 这家伙也太差劲了吧
He said so?to such a pretty girl?he really sucks
4.不要将这种话,你没有必要为了这种人而贬低自己
不要说什么：我根本不能跟人家比,你应该说 我一定要如何如何
You don't say so,there's no any reason to deprecate yourself just for such kind of guy
Never say like "I'm just nobody compared to her",you should say like "I must obtain something"
5.我这样讲好了,你应该说,我一定不会输给他,我一定要变得更漂亮,我一定会有更多人追求我
Let me put it this way,you should say,I will surely kick her ass,I'm bound to be much prettier,and have more boys after me
6.有自信的女孩子 会变得特别迷人哟
The girls with confidence are really charming
7.说说看
I'm all ears
8.你可以的 说说看嘛
You can make it,just try to take it out of your mouth
9.加油
Come on
10.就是这种自信啊 蛮好的 喝杯咖啡好不好
That's the confidence I've been mentioning,great,let's relax on a cup of coffee
英语翻译 请大家帮忙把这几句翻成地道的口语! 英语翻译用比较地道的口语说 英语翻译口语,地道些 请大家帮忙写一下,口语交际. 英语翻译请大家帮忙把十二个月的来历用英语翻译出来,急用! 英语翻译请大家帮忙把这句话翻译成英文 英语翻译,口语尽量地道些 英语翻译尊敬的院长们!（请帮忙翻译成地道的英文,打招呼用, 英语翻译找他们合作过的请帮忙.他们翻译的英语地道不? 英语翻译不要用翻译软件 请有把握的朋友帮忙给个地道翻译 请大家帮忙翻译下面一段话,最好翻译的地道点,非诚勿扰,谢谢!翻译的好可追加悬赏! 英语翻译求助!请大家帮忙!