作业帮"念"字翻译成英文名字是?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/03 03:20:30
"念"字翻译成英文名字是?
念书,是“read”
思念,是“miss”
你要翻译成英文名字,先得确定在中文名字中这个“念”是什么意思,然后再确定是男名还是女名,是要意译还是音译,才能确定一个比较合适的英文名字.
再问： 思念的意思 女名 最好是音译 意译都有
再答： 和“思念”相似的含义在英文名中不多见，我推荐以下两个：
Selene[si'li:ni]
中文拼写：塞勒涅（读音类似“思恋你”）
名字含义：月光（中文里面月亮和思乡还是比较关联的）
名字来源：希腊语，希腊神话中的月亮女神
Selena[si'linə]
中文拼写：赛琳娜（读音类似“思恋侬”）
名字含义：月亮（同上）
名字来源：希腊语
再问： "轩辕"男名" 念 "思念" 琴"女名" ～"轩辕念琴"因对女孩的思念，故而把两个名字叠加在一起，用英文翻译出来 麻烦你能给我参考出来吗
拜托了 谢谢
再答： 轩辕这是一个非常中国化的名字。。。无能为力了
再问： 那能把后面两个组合出来吗
思念,是“miss”
你要翻译成英文名字,先得确定在中文名字中这个“念”是什么意思,然后再确定是男名还是女名,是要意译还是音译,才能确定一个比较合适的英文名字.
再问： 思念的意思 女名 最好是音译 意译都有
再答： 和“思念”相似的含义在英文名中不多见，我推荐以下两个：
Selene[si'li:ni]
中文拼写：塞勒涅（读音类似“思恋你”）
名字含义：月光（中文里面月亮和思乡还是比较关联的）
名字来源：希腊语，希腊神话中的月亮女神
Selena[si'linə]
中文拼写：赛琳娜（读音类似“思恋侬”）
名字含义：月亮（同上）
名字来源：希腊语
再问： "轩辕"男名" 念 "思念" 琴"女名" ～"轩辕念琴"因对女孩的思念，故而把两个名字叠加在一起，用英文翻译出来 麻烦你能给我参考出来吗
拜托了 谢谢
再答： 轩辕这是一个非常中国化的名字。。。无能为力了
再问： 那能把后面两个组合出来吗