汉译英（请不要机译）我们期待,展览能告诉观者关天两地同依渭水、山水相连；我们希望,展览能折射关天地区文化共通共融、深厚久

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/06/05 10:39:27

汉译英（请不要机译）
我们期待,展览能告诉观者关天两地同依渭水、山水相连；我们希望,展览能折射关天地区文化共通共融、深厚久远；我们企盼,展览能彰显关中——天水经济区建设由来有自、意义深远.

We are sincerely expected that the show will avail the visitors to realize that Guantian is linked with Weishui and Tianshui area; and our hope is the show will reflect the connection and convergence of Guantian area, with its own accumulated characteristics.
As we’ve been longing for, the development of Tianshui Economic Zone is significant and Indespensible since the beginning.

汉译英（请不要机译）我们期待,展览能告诉观者关天两地同依渭水、山水相连；我们希望,展览能折射关天地区文化共通共融、深厚久不锈钢厨具能参加什么类型的展览? 英语翻译我是一个中国的艺术家.如果你们能正式给我们发邀请函,我们几个很想去参观一下你们的展览和画廊. 我们学校进行了科技小制作展览.（修改病句） ^^^急求翻译：我们将利用这些展览做展会^^^ 你认为我们的服装展览怎么样?英文用(what) 看完禁毒展览,使我们受到很大教育修改病句被我们做的这些玩具正在展览的英语修改病句今天,老师带我们去参加美术展览. 我们开展了一次作业展览.修改病句汉译英展览成绩成果英语翻译我冒昧的给您写邮件是想请帮忙尽快确定主题展览的举办情况,我们希望这此双方合作的主题展览能够像2008年的“奥运之