作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译庄子思想是中国传统思想文化中非常宝贵的精神财富,它所包含的人与自然和谐统一、人与人和谐共处、自我内心和谐等和谐观

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 03:20:16
英语翻译
庄子思想是中国传统思想文化中非常宝贵的精神财富,它所包含的人与自然和谐统一、人与人和谐共处、自我内心和谐等和谐观的内容,正是我们今天建设社会主义和谐社会必不可少的,人类社会只有真正实现了“天和”、“人和”、“心和”,才能被称为完善的和谐社会.因而庄子的和谐观,无疑能为我们今天构建社会主义和谐社会提供丰富的理论资源,同时对于身处逆境的人们消解烦恼、求得心理平衡,亦不失其意义和作用.
Chuang tzu thought in Chinese traditional ideology and culture is very precious spiritual wealth, it contains the human and the nature harmonious unity, person-to-person harmony coexistence and self harmonious view inside the contents of harmony, it is our construction of socialist harmonious society today the indispensable, human society only to achieve a truly "and" and "and" and "heart and", can be called perfect harmonious society. Thus zhuangzi's view of harmony, no doubt, for us to construct a socialist harmonious society today provide rich theoretical resources, as for the adversity troubles, get people digestion psychological balance, also do not break its meaning and function .那时我用有道词典翻译的,一定对
再问: 谢谢!!庄子思想 社会主义和谐社会 建设 指导作用 这几个词呢??
再答: 庄子思想:Zhuang-tse's; 社会主义和谐社会:Socialist harmonious society ; 建设:build 指导作用:directive function