作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请告诉我们他们什么时候想下船?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 13:11:42
英语翻译
请告诉我们他们什么时候想下船?
Please tell us when they want to disembark.
举例说明.
When news quickly spread of the threat,their reactions were mixed:some wished to disembark immediately;others took a more stoic view and reasoned that as the pirates hadn't attacked us it was rather a jolly drama that they could dine out on for some time to come.
当受到海盗威胁的新闻传开后,大家的反应不一:有些人希望马上下船,有些人表现淡定,说既然海盗没有得逞,那就不过是一出好戏,将来可以好好向别人吹嘘一番.