作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译写论文,题目要翻译成英文,在线翻译不靠谱啊,题目是“保护渣熔点熔速测定仪的研究”,这个在线翻译过来顺序没法看,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/15 06:58:33
英语翻译
写论文,题目要翻译成英文,在线翻译不靠谱啊,题目是“保护渣熔点熔速测定仪的研究”,这个在线翻译过来顺序没法看,
Research on determinator of Thermodynamics of Al2O3,CaO,SiO2
保护渣好像没英文名字 所以就给了化学成分
Thermo的意思是温度 Dynamics的意思是力度变化
加起来Thermodynamics就是保护渣温度变化
determinator就是测定仪 Research就是研究
这字词没问题 文法上也没问题 唯一怕的就是可能不符合正规科学英文用法
再问: 厉害!非常感谢,我搜索了一下文献资料,保护渣是mold powder或者用flux,请您帮我看一下翻译成下面这样可以吗 Research on an instrument for measuring the melting point and melting rate of mold powder