英语翻译请问谁能帮忙把这段短文翻译为英文?坚决不用在线翻译,在线的语法不准!因为这段话对我个人而言比较重要,所以要求一定
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/20 07:13:00
英语翻译
请问谁能帮忙把这段短文翻译为英文?
坚决不用在线翻译,在线的语法不准!因为这段话对我个人而言比较重要,所以要求一定要很准确!Orz6 拜谢.
--当爱情已成为回忆,你为何还停留在过去?
--难道你的世界只为了他一个人而存在吗?
--你要的只是回忆,我只好选择离去.
--你努力寻找方向却依旧迷茫.
--你无法找回你那已经失去的爱情.
--你无法找回你曾经深爱现在依然深爱的那个人.
--你对你想要的幸福感到无能为力.
--我在你的眼里看不见我的倒影
请问谁能帮忙把这段短文翻译为英文?
坚决不用在线翻译,在线的语法不准!因为这段话对我个人而言比较重要,所以要求一定要很准确!Orz6 拜谢.
--当爱情已成为回忆,你为何还停留在过去?
--难道你的世界只为了他一个人而存在吗?
--你要的只是回忆,我只好选择离去.
--你努力寻找方向却依旧迷茫.
--你无法找回你那已经失去的爱情.
--你无法找回你曾经深爱现在依然深爱的那个人.
--你对你想要的幸福感到无能为力.
--我在你的眼里看不见我的倒影
--When love has become the recollection,why did you also pause in the past?--Does your world only exist for him?--You want only are recollect,I have to choose depart.--You seek the direction diligently actually as before confusedly.--You were unable love which retrieved your that already to lose.--You are unable to retrieve your once deep love now still deep love that person.--You happiness which wants to you feels helpless.--I cannot see my inverted image in yours eye
英语翻译请问谁能帮忙把这段短文翻译为英文?坚决不用在线翻译,在线的语法不准!因为这段话对我个人而言比较重要,所以要求一定
求翻译,不要在线翻译,专业英语翻译在线的不准
英语翻译1、要求不要使用在线翻译,翻译语句通顺,意思明确,语法正确,希望英语水平比较高的朋友帮忙翻译下.2、翻译内容如下
请帮我把这段文字翻译成英文好吗~~~谢谢,不要 在线翻译那种,语法一定要对.
英语翻译:将一段短文翻译为英文. 因为自己翻译的不太好,所以求大神笼罩
英语翻译:将一段短文翻译为英文. 因为自己翻译的不太好,所以求大神笼罩
帮忙英语翻译一下这段,不要用翻译工具,语法都不准
英文句子在线翻译:我是你的谁 对你而言
英语翻译请大家帮忙把这个句子翻译成英文啊,要准确的,符合语法的.因为这个作业要算学分,在线翻译了很多遍都不太通顺.
英语翻译个人很喜欢哪一些月份做人名~所以请各位帮忙把12个月当成英文人名翻译一下~昵称也行~谢谢(6月不用)
英语翻译翻译要求:禁止使用在线翻译工具,必须是人工翻译,语法正确,翻译到位.翻译内容:在北京时间新年的第一刻,你能记起我
英语翻译要英文高手按照正确的英文说法和习惯,不要在词霸或者在线翻译工具翻译的那样不准,括号内为解释,不用翻译,只要前面的