作业帮 > 英语 > 作业

英语语法为什么后接不定式作宾语的短语,要区分及物动词和不及物动词?如afford to do sth和long to d

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 15:23:03
英语语法
为什么后接不定式作宾语的短语,要区分及物动词和不及物动词?如afford to do sth和long to do sth.(不及物),只是想知道它为什么强调有些不及物动词后也要接不定式,为什么要把及物动词与不及物动词区别记?
从表面上看,汉语翻译出来的及物动词和不及物动词后的不定式都像宾语,事实上则不然,及物动词后的不定式表示该动词所针对的行为对象,不及物动词后的不定式则表示为了实现这种行为才出现该动词所呈现的行为状态.
  就afford to do sth和long to do sth.而言,前者 afford 指“能够经得起/能够满足”后面所针对的不定式行为,后者 long 指为了实现后面的不定式行为而“处于殷切希望的状态” ,如:
  I can't afford to buy it.我经不起去进行购买它的行为.(to buy it 是 can't afford 的行为目的)
  We can't afford to waste funds.我们经不起做出浪费经费的行为.(to waste funds 同样是 can't afford 的行为目的)
  I long to travel to far places.我为了去远方旅行而处于由衷愿望的状态.(to travel to far places 是 long 的行为目的)
  I'm longing to meet her.为了能见到她而我怀着强烈的希望.(to meet her 是 am longing 的行为目的)