国内地址用英文怎么写?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/18 03:50:44

国内地址用英文怎么写?
例：朝阳区东三环路三号xx大厦x座xxxx室
限制英文字母35个以内（含标点及空格）
这个地址是用来在英国网站上下订单的
那个网站地址栏最多打35个字母
而且我试过打中文，打完了无法显示

你如果是准备给国外的人用来寄信给国内,建议你不要翻译成英文.地址很难有统一的翻译形式.国内邮局的人看英文地址很可能会弄错.你就直接写中文地址,然后在最下面加一行“To:Republic of China” 就可以了.这样国外的邮件知道是寄中国的,他们就把邮件送到中国.到了中国之后就是国内的邮递系统处理.国内的人看中文地址当然就不会有问题.
如果要用这个地址的人不懂中文,你可以把中文地址打印成标签,让他贴到信封上就行.
-----------
这样啊.这就有点麻烦.我给你尽量简化,能用缩写的全用缩写,仍然有64个字符（还没写邮编呢）：
XX Tower,Bdg X,Rm xxxx
3 Sanhuan Rd E
Chaoyang Dist.
Beijing,PRC

国内地址用英文怎么写? 从国外往国内寄地址怎么用英文写国内地址小区英文怎么写? 国内给国外写信中文地址英文怎么写? 国内寄明信片可以用英文写地址么国内寄明信片可以用英文写地址吗? 从新加坡邮寄物品到国内,国内的地址需要用英文写吗? 这个地址用英文要怎么写才能从美国寄到国内并且保证安全收到? 从国外向国内邮寄包裹写地址用中文还是英文? 从国内邮寄包裹到美国要用英文还是中文写地址? 中文地址用英文怎么写? 家庭地址用英文怎么写?【急】