作业帮执子之手,相濡以沫,与子偕老,别于忘川
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/13 09:56:23
执子之手,相濡以沫,与子偕老,别于忘川
这是《诗经》和《庄子·大宗师》里合成一段
《庄子·大宗师》：“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖.”相濡以沫比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助.他的字面意思很恶心：泉水干了,鱼吐沫互相润湿.
别于忘川嘛,忘川是冥界的一条河,相传人忘川深处,住着一位长须的老者-----他是监管世间轮回的仙人.死去的灵魂经过忘川,就可以重返世间,获得新生.当然,他们要饮下忘川的泉水,将前世的哀乐情愁全部忘却,曾经的一切都成为过眼云烟.所以这四个字是要忘记过去吧.
《诗经·邶风·击鼓》：击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下.死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.于嗟阔兮,不我活兮.于嗟洵兮,不我信兮.
其中“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”翻译是：无论聚散与死活,我曾发誓对你说.拉着你手紧紧握,白头到老与你过.
唔,全句就是说：在一起的时候要共渡难关,白头到老与走过以后就随风飘零,忘掉从前的过往吧.
以上是我的一些见解啦,古文部分来自于百度搜的.
《庄子·大宗师》：“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖.”相濡以沫比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助.他的字面意思很恶心：泉水干了,鱼吐沫互相润湿.
别于忘川嘛,忘川是冥界的一条河,相传人忘川深处,住着一位长须的老者-----他是监管世间轮回的仙人.死去的灵魂经过忘川,就可以重返世间,获得新生.当然,他们要饮下忘川的泉水,将前世的哀乐情愁全部忘却,曾经的一切都成为过眼云烟.所以这四个字是要忘记过去吧.
《诗经·邶风·击鼓》：击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下.死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.于嗟阔兮,不我活兮.于嗟洵兮,不我信兮.
其中“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”翻译是：无论聚散与死活,我曾发誓对你说.拉着你手紧紧握,白头到老与你过.
唔,全句就是说：在一起的时候要共渡难关,白头到老与走过以后就随风飘零,忘掉从前的过往吧.
以上是我的一些见解啦,古文部分来自于百度搜的.