英语翻译花了2个月的时间去准备这份礼物,记录了我们之间的点点滴滴,唯一遗憾的是没能把它写成英文,但或许这就是生活,终归要

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/12 07:52:15

英语翻译
花了2个月的时间去准备这份礼物,记录了我们之间的点点滴滴,
唯一遗憾的是没能把它写成英文,
但或许这就是生活,终归要有点小缺失才真实.
但总觉得少了点什么.....

花了2个月的时间去准备这份礼物,
记录了我们之间的点点滴滴,
唯一遗憾的是没能把它写成英文,
但或许这就是生活,
终归要有点小缺失才真实.

It takes me total 2 months to prepare this gift for you,
it reccords the story in detail between us,
the only thing I feel pitiful is it's not written in English,
but perhaps this is the life that it should be actually like,
not perfect,yet real.

It's a 2-month period for me to prepare this gift for you,
and it keeps all the good memories between us,
the only thing remaining to be desired is an English version of it.

but I guess this is life,being real due to such pity.

英语翻译花了2个月的时间去准备这份礼物,记录了我们之间的点点滴滴,唯一遗憾的是没能把它写成英文,但或许这就是生活,终归要英语翻译这是我为你做的第二份礼物,两年了,喜欢你已经两年了,跟你的点点滴滴,还历历在目,或许,再也不能见到你了,可是,我英语翻译:"记录"(记录生活点点滴滴的记录) 点点滴滴的雨水注满了屋檐下多少个春夏秋冬,点点滴滴的生活故事记起了人世间多少次喜怒哀乐,点点滴滴... 英语翻译照片可以记录生活中的点点滴滴,见证我们的友谊日记本成了我最信任的倾听者,记录着的点点滴滴,哪天翻起的时候或许还可以给我带来很多美好的回忆.这句话说的有道理吗? 英语翻译流逝的岁月如风,无影无踪.岁月虽然流逝了,但它终究留下了些什么.我们曾稚嫩的脸庞上多出的几许成熟或许就是岁月的馈英语翻译我现在唯一希望的就是时间可以过的慢一些~我不要分开,我害怕分开!如果我们之间真的只剩下这一个月的话,我想..尽英语翻译“时间带走了我唯一的财富.”这句话.翻译成英文._）m . 英语翻译马上就要期末考了准备好了吗让我们为这一年的努力不留下遗憾把把这三句翻成英文最好也分成3句,不要一段翻译成英文：也许我们会因为时间而淡了,但我会好好珍惜这份难得的友谊. 英语翻译麻烦把这段翻译成粤语：不知道是离愁点缀了生活,还是生活离不开愁闷,或许是我们太过于单纯,忘记了最重要的.