英语翻译有两首：①男儿何不带吴钩②寻章摘句老雕虫不好不采纳,一定要准确不要鉴赏,只要译文还有温庭筠的赠少年翻译

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/16 00:26:57

英语翻译
有两首：①男儿何不带吴钩②寻章摘句老雕虫
不好不采纳,一定要准确
不要鉴赏,只要译文
还有温庭筠的赠少年翻译

南园
【唐】李贺
男儿何不带吴钩,
收取关山五十州?
请君暂上凌烟阁,
若个书生万户侯?
【译文】
男子汉大丈夫为什么不腰带吴钩,去收取那被藩镇割据的关塞河山五十州?请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生曾被封为食邑万户的列侯?
南园十三首·寻章摘句老雕虫
【唐】李贺
寻章摘句老雕虫,
晓月当帘挂玉弓.
不见年年辽海上,
文章何处哭秋风?
【译文】
我的青春年华就消磨在这寻章摘句的雕虫小技上了.一弯残月,低映檐前,抬头望去,象是当帘挂着的玉弓.年年战乱不断,民不聊生,悲秋的文章在这种乱世还有什么作用呢?
赠少年
唐温庭筠
江海相逢客恨多,秋风叶下洞庭波.酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌.
【译文】
江湖漂泊,与君相逢叹晚,却苦离恨太多,
黄叶飘飘,洞庭风起,心海涌波.
知音酒不醉,夜别淮阴,祝君成功如韩信,
月照高楼,心绪慷慨,共唱一曲人生《大风歌》.

英语翻译有两首：①男儿何不带吴钩②寻章摘句老雕虫不好不采纳,一定要准确不要鉴赏,只要译文还有温庭筠的赠少年翻译英语翻译只要翻译,不要原文和鉴赏! 男儿何不带吴钩,收取关山五十州译文英语翻译一定要翻译的准确! 古诗名句“男儿何不带吴钩”的下句是? 英语翻译人生有三大沉沦：好奇,闲聊,踌躇最好表达的好一点,一定要准确~请不要使用网上的翻译工具，那些很多都是不准确的。希男儿何不带吴钩下一句英语翻译要直白的翻译,不要鉴赏英语翻译只要现代汉语的准确的全部的翻译!不要使用方法，只要现代汉语的解释~ 英语翻译“成都尔名龙家具有限公司”大神帮我翻译一下.不要百度谷歌之类的翻译,那个不准确.因为这个是要印名片的.翻译不好就英语翻译翻译一定要准确! 英语翻译翻译一定要准确,