作业帮 > 语文 > 作业

一道高中英语填空题第43题,答案给的above可是为什么不用over呢?我觉得应该用over啊.还有绿色划线句子求翻译.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/19 20:56:50
一道高中英语填空题

第43题,答案给的above可是为什么不用over呢?我觉得应该用over啊.还有绿色划线句子求翻译.答案给的是pouring可是这个pour不是指黑烟被喷出吗?所以我觉得应该用poured啊.
43.
above(表示位置)在…正上方
over(部份或全部覆盖)在…上面
44.see sb/sth doing sth的固定用法
翻译:
我几乎可以看到飞机喷出的黑烟了
再问: 我觉得pour out 是做smoke的定语呀,为什么是see sb doing 呢?我觉得它不是宾补额
再答: 翻译有误,更正为:我差不多看到一股黑烟(a jet of smoke)喷吐出来
就是分词短语做后置定语也是主动的关系,所以用pouring