作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译题,要是用google translate的您还是甭回答了.谢谢大侠相助

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/06 01:07:07
英语翻译题,要是用google translate的您还是甭回答了.谢谢大侠相助
A manufacturing workshop plans to buy a new machine that requires an initial investment of $28,000. The cost of maintaining the machine (paid at the end of each year) is $2,000 per annum. The machine generates a revenue of $5,000 at the end of first year (as the staff is getting trained with the machine) and $12,000 per annum thereafter for 6 more years. If the rate of interest is 8% per annum compounded annually, what is the net present value of this machine? Do you recommend the investment?
一生产车间计划购进一种新型设备,其购置成本为$28,000美元.该设备的维护费用(每年年底支付)为$2000美元每年.至第一年年底,此设备所产生的利润为$5000美元(员工已受过相关培训)且在其后6年内每年将产生$12000美元的利润.如银行利率为每年8%累加,则该设备的当前净值为多少?您推荐购买该设备吗?