作业帮钢琴曲CD,英文的翻译下
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/27 19:08:28
钢琴曲CD,英文的翻译下
我有一张英文CD,都挺好听,但是都是英文,字面上翻译还不好听,所以请朋友帮忙翻译下,谢谢
1.THE BLUE DANUBE(J.Strauss Jr.)
2.SILVERY WAVES(Addison.P.Wyman)
3.OVER THE WAVES(Juventino Rosas)
4.ANITRA'S DANCE(Grieg)
5.WIENER MARSCH(Carl Czerny)
6.IN THE ALPINE HUT(Gustav Lange)
7.THE GYPSIE'S CAMP(Franz Behr)
8.SABRE DANCE(Khachatunan)
9.GIPSY DANCE(H.Lichner)
10.MAIDEN'S PRAYER(Tekia Badarzewska)
11.AMERICAN PETROL(F.W.Meacham)
12.UNDER THE DOUBLE EAGLE(J.F.Wagner)
我有一张英文CD,都挺好听,但是都是英文,字面上翻译还不好听,所以请朋友帮忙翻译下,谢谢
1.THE BLUE DANUBE(J.Strauss Jr.)
2.SILVERY WAVES(Addison.P.Wyman)
3.OVER THE WAVES(Juventino Rosas)
4.ANITRA'S DANCE(Grieg)
5.WIENER MARSCH(Carl Czerny)
6.IN THE ALPINE HUT(Gustav Lange)
7.THE GYPSIE'S CAMP(Franz Behr)
8.SABRE DANCE(Khachatunan)
9.GIPSY DANCE(H.Lichner)
10.MAIDEN'S PRAYER(Tekia Badarzewska)
11.AMERICAN PETROL(F.W.Meacham)
12.UNDER THE DOUBLE EAGLE(J.F.Wagner)
尝试着翻译一下（仅翻译曲目名）：
1.蓝色多瑙河
2.银色之波
3.乘浪逐梦
4.安妮特拉之舞
5.维也纳进行曲
6.在阿尔卑斯山小屋
7.吉普赛人之营
8.军刀舞
9.吉普赛人之舞
10.少女的祈祷
11.美国之绿 或者 美国汽油（好像petrol在此不应该翻译成汽油,我比较倾向于翻译成 美国之绿）
12.双鹰进行曲
1.蓝色多瑙河
2.银色之波
3.乘浪逐梦
4.安妮特拉之舞
5.维也纳进行曲
6.在阿尔卑斯山小屋
7.吉普赛人之营
8.军刀舞
9.吉普赛人之舞
10.少女的祈祷
11.美国之绿 或者 美国汽油（好像petrol在此不应该翻译成汽油,我比较倾向于翻译成 美国之绿）
12.双鹰进行曲