作业帮英文翻译,一首歌里面的英文
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 06:25:01
英文翻译,一首歌里面的英文
看见什么吃什么 (Live) - 罗景文里面的部分英文
Three to get ready
Now go cat go
You can knock me down
Step in my face
Slander my name all over the place
Do anything that you wanna do
you can burn my house
steal my car
drink my liquor from an old fruit jar
这些是需要翻译的
下面是原文
翻译原文就更好了~
Well it's one for money
Two for the show
Three to get ready
Now go cat go
But don't you
Step on my blue suede shoes
You can knock me down
Step in my face
Slander my name all over the place
Do anything that you wanna do
But ah ah honey lay off my shoes
you can burn my house
steal my car
drink my liquor from an old fruit jar
do anything that you wanna do
but ah ah honey lay off my shoes
but don't you step on my blue suede shoes
you can do anthing
but lay off my blue suede shoes
看见什么吃什么 (Live) - 罗景文里面的部分英文
Three to get ready
Now go cat go
You can knock me down
Step in my face
Slander my name all over the place
Do anything that you wanna do
you can burn my house
steal my car
drink my liquor from an old fruit jar
这些是需要翻译的
下面是原文
翻译原文就更好了~
Well it's one for money
Two for the show
Three to get ready
Now go cat go
But don't you
Step on my blue suede shoes
You can knock me down
Step in my face
Slander my name all over the place
Do anything that you wanna do
But ah ah honey lay off my shoes
you can burn my house
steal my car
drink my liquor from an old fruit jar
do anything that you wanna do
but ah ah honey lay off my shoes
but don't you step on my blue suede shoes
you can do anthing
but lay off my blue suede shoes
猫王的歌
大致为：
首先是钱,
然后是秀,
最后我准备好,
走,猫步走起~
但请你不要,
踩到我的蓝色小麂皮鞋,
你可以把我打倒,
踩到我脸上,
到处写我的名字诽谤我,
做任何你想做的事吧
你可以烧了我的房子,
偷我的车
从老水果罐里喝我的酒,
.
哦宝贝儿,请远离我的蓝色小麂皮鞋~
大致为：
首先是钱,
然后是秀,
最后我准备好,
走,猫步走起~
但请你不要,
踩到我的蓝色小麂皮鞋,
你可以把我打倒,
踩到我脸上,
到处写我的名字诽谤我,
做任何你想做的事吧
你可以烧了我的房子,
偷我的车
从老水果罐里喝我的酒,
.
哦宝贝儿,请远离我的蓝色小麂皮鞋~