作业帮 > 英语 > 作业

as if He treated the girl as if she were his own duaghter.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 03:41:44
as if He treated the girl as if she were his own duaghter.
He treated the girl as if she had been his own duaghter.两句话哪个对的?参考资料上显示是第一句,但是按照as if 的语法使用来说的话应该用第二句才对啊.
我认为这两句话从语法角度来说都没有错,因为当as if 从句所表达的内容完全与实际相反或纯粹是一种假设是,通常使用虚拟语气!这两个句子都属于虚拟语气,区别在与第二个句子使用的是过去完成时(had done),这里的过去完成时并不与时间有关,应该是表示一种感情色彩,而第一句话只是简单的在陈述这一事实.也不知道对不对,呵呵