英语翻译时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒.梧桐昨夜西风急,淡月胧明,好梦频惊,何处高楼雁一声?请行家翻

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/06/06 11:18:06

英语翻译
时光只解催人老,不信多情,
长恨离亭,泪滴春衫酒易醒.
梧桐昨夜西风急,淡月胧明,
好梦频惊,何处高楼雁一声?
请行家翻译一下,不要赏析文字!

可以理解成“懂”的意思,时光只解=时光只懂；另外新华字典里说”解“字可以做助动词,表示”能、会、得“的意思,时光只解=时光只会也说得通.
离亭：古代建于离城稍远的道旁供人歇息的亭子.古人往往于此送别.
这个词写得很白呀,还怎么翻译?

英语翻译时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒.梧桐昨夜西风急,淡月胧明,好梦频惊,何处高楼雁一声?请行家翻采桑子赏析采桑子晏殊时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒.梧桐昨夜西风急,淡月胧明,好梦频惊,何处高楼雁一采桑子,晏殊,赏析采桑子晏殊时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒.梧桐昨夜西风急,淡月胧明,好梦频惊. 时光只解催人老,不信多情恨离亭. 昨夜西风凋碧树.独上高楼,望尽天涯路. 昨夜西风凋碧树,独上高楼望尽天涯路. 英语翻译蝶恋花晏殊槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去.明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户.昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽英语翻译衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴.昨夜西风凋碧树.独上高楼,望尽天涯路．英语翻译请行家翻一下“中国军表”， "昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路."出自哪里? 昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路的解释昨夜西风凋碧树独上高楼望尽天涯路的意思