作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我们希望贵司尽快支付30%的预付款,这样我们收到贵司的货款后财务部门才回允许我们发货给你们.请理解.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 23:10:55
英语翻译
我们希望贵司尽快支付30%的预付款,这样我们收到贵司的货款后财务部门才回允许我们发货给你们.请理解.
Your company are required to pay the 30% deposit of the total payment ASAP,so that we could be allowed to deliver the goods after our finance department receiving the money.Please understand.
Thanks !
英语翻译我们希望贵司尽快支付30%的预付款,这样我们收到贵司的货款后财务部门才回允许我们发货给你们.请理解. 英语翻译译文如下:请查阅附件是我们的新订单HWCGDY05,确认无误后请尽快回签.我们HWCGDY04的货款已经付给贵司 英语翻译我是Jane的朋友,现委托Jane代为支付该商品的货款给贵公司,请于收到货款后及时发货, 英语翻译我们按照您的订单,已经生产好了这个机器,随时可以安排装运给你们,但是一直没有收到贵司的30%的预付款,能否请您帮 英语翻译我们已经收到您支付的预付款.交货期是下个月底. 英语翻译我非常的抱歉,我们上周才收到货物,而且领导出差导致这个星期没有办法付款给你们,我保证下周五之内一定支付全部货款, 英语翻译请帮忙翻译,关于催款截至今天,我司仍为收到贵司的以下2笔逾期货款的支付计划,此封邮件谨为提醒,请您尽快支付货款并 英语翻译由于这批货款金额比较高,我们没有足够的钱支付,所以我们还是希望能将po1403中的货品安排到下次发货. 英语翻译根据我们的原有计划,我们原计划下周安排发货.请确认你们是否希望提前发货. 英语翻译我现在要给外国客人写这样一段话:我们希望能分2次付款.第一期:预付款为30%;第二期:加工完成并通过贵司检测后付 英语翻译在你们确认彩色包装盒设计稿,以及我们收到20%预付款(USD 7056.96)后,才开始算交货期(30天).在我 英语翻译谢谢你们的回复.这对我们帮助很大.在下个船期中,我们会调整单价差异.请你们配合.希望你们尽快把上次的货款差异补齐