作业帮 > 英语 > 作业

Agreed.补充完整 功夫熊猫迷及英文高手请进

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 01:42:26
Agreed.补充完整 功夫熊猫迷及英文高手请进
功夫熊猫台词(刚刚开始,熊猫Po的梦境,梦到自己天下无敌,盖世五侠对自己俯首称臣)
(Even the most heroic heroes in China,the Furious Five,bowed in respect to this great master.)
THE FURIOUS FIVE:We should hang out.
PANDA:Agreed.
(1)这里的Agreed的完整形式是什么?
(2)论坛回复中可以用这句表示同意吗?
(3) 还有什么表达方式,比如我记得形如secondary,但是不太确定,请高手指教.
是这样,首先agreed作为形容词的时候有一个用法:
agreed = determined by common consent = in agreement
主语必须是双方的,也就是类似we are , they are agreed (sometimes on sth.)才对
这是其一.
如果你查一下任何一本权威一点的英英词典(我手头查了朗文、麦克米兰、柯林斯),都会看到一个很明确的解释:【agreed】这个词已经成为一个感叹词,它就是一个单独成句的词了.
词条释义:
(Longman)
Agreed:used to check if someone agrees, or to show that you agree
'Let's just forget it ever happened. Agreed?' 'Agreed.'
(MacmMllan)
SPOKEN used for saying that you agree with a suggestion, or for asking people if they agree:
The last one to arrive pays for the meal. Agreed.
(HarperCollins) nterj
an expression of agreement or consent
(2)当然可以~~人家老外都这么说了还有啥不行的
(3)没有很懂.secondary?次要?
如果是同意的话,可以说
accepted ,affirmative,sanctioned