英语翻译”你在我心中是最美,每一个微笑都让我沉醉”．尽量翻译的地道一些,2种翻译方案1,美语口语通俗的．2,书面上文学式

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/18 00:06:28

英语翻译
”你在我心中是最美,每一个微笑都让我沉醉”．
尽量翻译的地道一些,2种翻译方案
1,美语口语通俗的．
2,书面上文学式的翻译（可能一般人难懂）
我的意思是尽量不要让一般人看懂,内涵一些．显得层次高一些．
英语至少6级 8级以上,或者出国工作10年以上才能看懂,最好了．
不要太平庸,向下面的样子：
You are the the most beautiful in my heart!

You are the apple of my eye,intoxicating in your every smile!

英语翻译”你在我心中是最美,每一个微笑都让我沉醉”．尽量翻译的地道一些,2种翻译方案1,美语口语通俗的．2,书面上文学式请问老师一句话翻译,不要太普通的.你在我心中是最美,每一个微笑都让我沉醉译：你在我心中是最美,每一个微笑都让我沉醉英语翻译或者这样说你是一个让我沉醉的微笑天使怎么翻译英语翻译羽泉唱的“最美”里的歌词：你在我眼中是最美,每一个微笑都让我沉醉!用英文怎么说?精通这方面的朋友请指教一下! 英语翻译1 你为什么不理他了?2 我再也不想搭理你了,你总是让人烦呢.英语地道一些的翻译是?,口语表达. 英语翻译这应该说是一段美语口语自我介绍.我自己表达也无大碍,但求地道一点的翻译!内如如下：我是XXX,是这个team的新英语翻译英语 ,不要自动翻译的,要纯正的地道口语,不要翻译的太书面.关于"Hot tofu",我不知道该怎么用英语向你解英语翻译翻译1 我对我的健康很负责2 你必须尽量少吃肉英语翻译自己写的,英语课前的活动用,尽量翻译的地道一些.最好能帮我修改加长.B：我很好.A：B：当然.A：你认为的幸福生英语翻译翻译:我要追求我想得到的东西.尽量高级点,地道点英语没学好,要用心学了. 英语翻译你是我的黑马王子,我爱你!额,请帮偶翻译成英文吧.要求翻译地地道一些,