想请问一下这个比较专业的英语句子的意思
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 01:29:21
想请问一下这个比较专业的英语句子的意思
In a related study,Brynjolfsson and Smith (2000) examined prices for a matched set of 20 books and 20 CDs sold through 41 online and off-line retail outlets from February 1998 to May 1999.They found that online price dispersion was no narrower than off-line price dispersion,with an average price range of 33% and 25% for books and CDs,respectively.
这是一篇关于网络价格离散的论文中的两句,不过我看不懂啊!想请教这两句话的翻译.特别是 with an average price range of 33% and 25% for books and CDs,respectively.这一句,这两个百分数是相对于哪个基数说的啊?
首先谢谢aitaoguang的回答哦!呵呵!我想要这整两句话的翻译,另外,price range在这句话中是什么意思啊?
In a related study,Brynjolfsson and Smith (2000) examined prices for a matched set of 20 books and 20 CDs sold through 41 online and off-line retail outlets from February 1998 to May 1999.They found that online price dispersion was no narrower than off-line price dispersion,with an average price range of 33% and 25% for books and CDs,respectively.
这是一篇关于网络价格离散的论文中的两句,不过我看不懂啊!想请教这两句话的翻译.特别是 with an average price range of 33% and 25% for books and CDs,respectively.这一句,这两个百分数是相对于哪个基数说的啊?
首先谢谢aitaoguang的回答哦!呵呵!我想要这整两句话的翻译,另外,price range在这句话中是什么意思啊?
楼上没有猜对.且让我将两个句子译成中文,就应该回答了你的问题了.
在2000年的一项有关研究中,Brynjolfsson(请自查名字)和史密斯审查了20本书和20张光盘从1998年2月至1999年5月在41家网上和非网上零售店的销售价格比较情况.他们发现,网上价格离散面并没有比非网上价格离散面窄,书本和光盘的平均价差分别为33%和25%.
换句话说,同一本书的最高价比最低价要高33%,CD的价差则为25%.基数就是最低价,与1998年无关.明白了吧?
在2000年的一项有关研究中,Brynjolfsson(请自查名字)和史密斯审查了20本书和20张光盘从1998年2月至1999年5月在41家网上和非网上零售店的销售价格比较情况.他们发现,网上价格离散面并没有比非网上价格离散面窄,书本和光盘的平均价差分别为33%和25%.
换句话说,同一本书的最高价比最低价要高33%,CD的价差则为25%.基数就是最低价,与1998年无关.明白了吧?
想请问一下这个比较专业的英语句子的意思
dna复制的英语说法想知道 是不是 DNA deplicate?如果不是应该是哪个呢?请问 你是不是比较专业的?因为这个
请问下面这个英语句子的中文意思如何理解?
谁会物理专业的英语帮我翻一下这个使用说明书
1.请问在读到一个英语句子的时候,是否要想这个句子的中文意思呢?
作文总是写不好,句子的意思也不能理解,想找个机构给辅导一下,请问哪个机构比较好
(英语)请教一下这个句子的结构
分析一下英语这个句子的结构
谁能讲一下这个英语句子的结构?
请问谁能帮我分析一下这个英语句子的结构,语法,句子成分?She needs help walking.
帮忙翻译这个句子~~要专业点的~速度啊!
英语好的麻烦来帮我看一下这个句子的意思.